„Svetimšalė“ - pirmasis amerikiečių rašytojos Dianos Gabaldon romanas-saga, pasirodęs 1991 metais. Tačiau itin skaitoma knyga tapo tik po pusantrų metų, kai rašytoja sumanė skelbti romano ištraukas internete.
Vėliau knygų serija taip išpopuliarėjo, kad pagal ją buvo sukurtas filmas.
„Svetimšalė“ - tai istorija apie meilę, kuri nebijo
nei laiko, nei erdvės. Tai istorija apie moterį, kuri, atsidūrusi
sunkiai suvokiamoje situacijoje, rado jėgų ir drąsos prisitaikyti prie
naujų aplinkybių ir išgyventi.
Žmonės dingsta.
Tiesiog išnyksta. Daugelis vėliau randami negyvi arba gyvi.
Dažniausiai vėliau viską galima paaiškinti. Dažniausiai, bet
ne visada.
Kai Klerė Randal netyčia prisiliečia prie
senovinės šventyklos akmens, ji nepaaiškinamu būdu
persikelia iš 1945 m. Anglijos į 1743 m. Škotiją, kur
vyksta kruvinas karas. Tai, kas šioje barbariškoje
šalyje gali nutikti žmogui iš XX amžiaus, sunku net
įsivaizduoti. Tai sukels pavojų ne tik Klerės gyvybei, bet ir
sudaužys jos širdį, nes čia, Škotijoje, ji sutiks savo
svajonių vyrą - škotų karį Džeimį Freizerį. Tačiau
dabartyje ji ką tik susituokusi su Frenku...
Nepaisant meilės
istorijos, tai istorinis romanas, kuriame gausu istorinių faktų, buities
detalių ir vietinių to meto žmonių papročių. Knygoje bus visko, kas
padės pasinerti į XVIII amžiaus Škotijos gyvenimo atmosferą -
politiniai sąmokslai, kruvinos kovos ir bausmės, tikėjimas senomis
legendomis ir ritualais.
O dėl savo siužeto knyga patiks ir
fantastikos mėgėjams. Knyga, kaip ir pagal ją sukurtas filmas,
turėtų patikti „Sostų karų“ gerbėjams.
Lietuvių kalba tekstas sutalpintas į aštuonias knygas:
Svetimšalė. Lemtingas susitikimas. I dalis
Svetimšalė. Lemtingas susitikimas. II dalis
Svetimšalė. Meilės labirinte. III dalis
Svetimšalė. Meilės labirinte. IV dalis
Svetimšalė. Meilės labirinte. IV dalis
Svetimšalė. Sugrįžimas. V dalis
Svetimšalė.
Sugrįžimas. VI dalis
Svetimšalė. Rudens būgnai. VII
dalis
Svetimšalė. Rudens būgnai. VIII dalis
