Žvalgo mokinys 9. Holtas pavojuje

Holtas, Horacijus ir Vilis seka Tenisono ir jo bendrų pėdsakais. Netikras Pašaliečių pranašas išvengė teisingumo už savo nusikaltimus Klonmelyje, bet Holtas pasiryžęs jį sulaikyti, kol tas nepradėjo veiklos Araluene. Klonmelyje Vilis nukovė vieną iš Tenisono pasamdytų žudikų genoviečių, bet dar du liko gyvi. Ar nepaprastas Vilio ir Holto taiklumas šaudant iš lanko padės jiems dvikovoje su žmogžudžiais? O gal Vilio mokytojas stojo į paskutinį savo mūšį?

"Holtas pavojuje" - tai devintoji australų rašytojo Johno Flanagano (g. 1944 m.) nuotykių serijos paaugliams knyga. Istorija apie žvalgo mokinį ne tik mėgiama skaitytojų visame pasaulyje, bet ir susilaukė nemažai literatūrinių apdovanojimų.

"Jau vien žinia, kad jis žvalgas, sukėlė sambrūzdį, o išgirdę vardą žmonės dar labiau susijaudino. Holtas buvo garsus visoje karalystėje. Jis buvo legenda."

Vilis, Holtas ir Horacijus pasiryžo galutinai sustabdyti apsišaukėlį Pašaliečių pranašą Tenisoną ir jo sektą, sukurtą paprastų žmonių turtams išvilioti. Tačiau Tenisonas moka ne tik slapstytis, bet ir gintis.
Žvalgai – narsūs, išradingi ir sumanūs. Jie nebijo sunkių užduočių ir noriai imasi to, kas kitiems atrodo neįmanoma. Tačiau šįkart legendiniam žvalgui Holtui iškyla rimtas pavojus. Ar tai gali būti paskutinė Vilio mokytojo ir globėjo užduotis? O gal dar ne viskas prarasta?

Iš anglų kalbos vertė Viktorija Uzėlaitė