Vory. Rusijos supermafija

Markas Galeottis yra britų politologas, istorikas, profesorius. Sovietų Sąjunga pradėjo domėtis jai žlungant, o didžiausią dėmesį skyrė šiuolaikinės Rusijos problemoms. Jis yra šimtų akademinių straipsnių autorius, o plačiai publikai tapo žinomu išleidęs bestseleriu tapusią knygą „Vory: Rusijos supermafija“.

Markas Galeottis parašė veikalą apie Rusijos nusikalstamumo istoriją nuo senovinio vagies Japončiko (1891–1919) iki šiuolaikinio bandito Japončiko (1940–2009). Markas Galeottis pasakoja apie Rusijos nusikaltėlių garbės sampratos kaitą, aiškina, kuo skiriasi organizuoto nusikalstamumo grupės Vladivostoke ir Sankt Peterburge ir parodo, kaip veikia nusikaltėlių pasaulio logika.

Lietuvos skaitytojui ši knyga įdomi dėl kelių priežasčių. Mūsų pačių nusikaltėlių mentalitetas yra susiformavęs rusiškos kriminalinės subkultūros įtakoje, todėl daugelis reiškinių, terminų, veiksmų ir elgsenų, apie kuriuos rašo britas, yra žinomi visiems, skaitantiems Lietuvos kriminalines naujienas. Juo labiau, kad mūsų šalies žiniasklaida nevengia aprašyti ir šiandieninės Rusijos nusikaltimų.

Taigi, su Rusijos nusikaltėlių pasauliu susipažinęs Lietuvos skaitytojas ir, tuo pačiu, į vakarus atsisukęs ES pilietis į rankas gaus tekstą, kurį vakarietis parašė vakariečiams – su visais mitais bei netikslumais. Lokalūs konteksto žinovai jau parašė ne vieną recenziją ar atsiliepimą, kuriame šiek tiek šaipomasi iš „Vory: Rusijos supermafija“ autoriaus kartais vaikiško patiklumo, nes, kaip aiškina vietiniai ekspertai, rusų nusikaltėlių vienas svarbiausių bruožų (šalia nusikaltimų darymo) yra nenugalimas įprotis meluoti, girti ir girtis. Kitaip tariant – sekti pasakas. Ir ypač su malonumu tokios pasakos sekamos užsieniečiams, kurie už informaciją dar ir pinigus sumoka.

Bet, iš kitos pusės žiūrint, recenzentai, net nusikalstamumo istorijos specialistai iš Rusijos pripažįsta, kad Marko Galeočio „Vory: Rusijos supermafija“ yra labai įtraukianti knygą, su gausiomis istorinėmis detalėmis ir anekdotais.

Be akademinės veiklos Markas Galeottis konsultuoja įvairias vyriausybines, verslo ir teisines agentūras bei yra „Wikistrat“ analitikas. Jis įsteigė ir leidžia žurnalą „Global Crime“, taip pat yra „Mob Museum“ tarybos narys. Markas Galeottis be nusikalstamumo, domisi ir aktyviai kuria maginę fantastiką – dirba su Gloranthos pasaulio knygomis, taip pat parašė vaidmenų žaidimą „Mythic Russia“.

Iš anglų kalbos vertė Aidas Jurašius