Vieni metai. Atskirai

„Nesuklysk – aš myliu tave. Dabar nejaučiu šios meilės, bet ji vis vien yra mano širdyje. Žinau, kad yra. Išeinu, kad ją rasčiau.“

„Vieni metai. Atskirai“ – tai pasakojimas apie šiuolaikinės santuokos iššūkius ir partnerių ryšio tvarumą. Ar pavyks rasti atsakymą, kas ir koks iš tiesų yra tas paslaptingas žmones jungiantis ryšys?

Jei konflikto šeimoje priežastimi gali tapti klausimas, kur statyti automobilį prekybos centro aikštelėje, tikriausiai atėjo laikas viską užbaigti. Tačiau po ilgų santuokos metų tą padaryti ypač sunku, juolab, kad nesi tikras, ar jausmai jau išblėso.

Lorena ir Rajanas sugalvoja netikėtą sprendimą – jų santuokai byrant, vyras ir žmona nusprendžia metus praleisti atskirai. Galbūt išsiskyrimas padės įvertinti savo jausmus ir iš naujo pamilti vienas kitą.

Metai atskirai ir tik viena taisyklė - jokio kontakto. Išskyrus tai, visa kita – leidžiama.

Lorena ima gilintis į save ir staiga supranta, kad kiekvienas iš jos draugų ir artimųjų turi savo įsitikinimą, kas yra santuoka. Klausydama jų ir gyvendama atskirai nuo savo vyro, moteris ima visiškai kitaip vertinti monogamiją ir santuoką. Ji klausia – ar įmanoma mylėti nebūnant ištikimai ir įsipareigoti be altoriaus, jei meilė ir troškimai nesutampa, kas tuomet svarbiau? Dėl ko verta kovoti?

„Vieni metai. Atskirai“ – tai meilės istorija apie nuosėdas, kurias palieka išblėsusi meilė. Tai pasakojimas apie daugybę galimų požiūrių į gražiausią žmogaus jausmą – meilę. Kaip išsaugoti meilę, kaip išlaikyti ją, kaip neišduoti ir kaip atsiduoti meilei? Lorenos ir Rajeno problemos senos kaip pasaulis, tačiau ar jiems pavyks rasti dar neatrastą taką laimingos pabaigos link?

Lorenos ir Rajeno istorija – kvietimas patiems skaitytojams pažiūrėti į veidrodį. Kiek mūsų pasirinkimus lemia visuomenė ir joje nusistovėjusios normos? Kodėl leidžiame visuomenės standartams diktuoti, kokia turi būti šeima, mūsų pačių tapatybė ir apskritai bet kokie visuomeniniai ryšiai? Juk mes visi galvojame, kad santuoka turi tęstis amžinai – tad kaip patys pasielgtume Lorenos situacijoje?

„Reid knyga – įkvepiantis, bet kartu ir ypač atviras šeimyninio gyvenimo liudijimas. Būtina perskaityti visiems, kurie yra (ar tikisi būti) rimtai įsipareigoję santykiams.“
Kirkus Reviews

Iš anglų kalbos vertė Elena Nora Jucytė