✅ Žaislai ir žaidimai -25% PIGIAU! Naršykite čia >> ✅

Atgal
Knygos internetu pigiau
0 Krepšelis
0 Mėgstami
0Krepšelis
🚛 CYBER MONDAY! Nemokamas pristatymas nuo 10€ į Venipak paštomatus. Daugiau čia >> 🔥 SUPER KAINŲ lentynos! Nuo -20% iki -80% pigiau! Naršykite čia >> 🔥
  1. Pirmas
  2. Grožinė literatūra
  3. Lietuvių literatūra
  4. Vienas šūvis

Vienas šūvis

Lee Child
4.5 (2)
Rašyti atsiliepimą
Pridėti prie pamėgtų
Šiuo metu neparduodama

Įrašykite savo el. paštą ir informuosime, kai prekę turėsime

Knygos aprašymas

Knyga "Vienas šūvis" - iki pat pabaigos adrenalino kupinas detektyvas.

Įrodymai prieš Džeimsą Barą akivaizdūs, bet sukrečiančios žmogžudystės kaltininkas neištaria nė žodžio, išskyrus: „Raskite Džeką Ryčerį.“

Taip prasideda iš Anglijos kilusio detektyvų meistro ir tarptautinių bestselerių autoriaus Lee Childo romanas "Vienas šūvis", kuriame Lietuvos skaitytojai pirmą kartą susipažins su šiuolaikine Agathos Christie mis Marpl versija – mažakalbiu, tvirto sudėjimo ir nepaprastai įžvalgiu Džeku Ryčeriu. Buvęs karininkas gyvena realiame šių dienų pasaulyje, tačiau mėgaujasi neįprasta laisve: jis neturi socialinio draudimo, mobiliojo telefono, sąskaitos banke, namų adreso... Džeką Ryčerį galima rasti tik tuomet, kai jis pats to nori. Džekui Ryčeriui nerūpi pinigai, jam nesvarbus pripažinimas. Vienintelis dalykas, kurio jis siekia, – išsiaiškinti tiesą...

Rašytojas Lee Childas (g. 1954) yra septyniolikos detektyvų apie Džeką Ryčerį autorius. Jo knygos puikuojasi New York Times bestselerių sąrašuose, graibstomos knygynuose, o bibliotekose Anglijoje patenka tarp skaitomiausių. Džeką Ryčerį pažįsta 95 šalių gyventojai, painios jo mįslės menamos 40 kalbų, o knygos išleistos daugiau nei 60 milijonų tiražu... Pirmojo lietuviškai išleisto Lee Childo romano, kurį laikote rankose, ekranizacijoje nusifilmavo pats Tomas Cruise’as ir jau pažadėjo detektyvų gerbėjams, kad taip pat ekranizuos kitus Džeko Ryčerio detektyvus.

Vertė Rimvydas Kuzas, Gabrielė Prišmantaitė

Informacija

Autorius: Lee Child
Leidėjas: Obuolys
Išleidimo metai: 2013
Knygos puslapių skaičius: 512
Formatas: 14x21, kieti viršeliai
ISBN ar kodas: 9786094034824

Pirkėjų atsiliepimai

Atsiliepimai išfiltruojami pasirinkus eilutę

5 1
4 1
3 0
2 0
1 0
4.5 2 atsiliepimai
Rašyti atsiliepimą

Tik registruoti vartotojai gali rašyti apžvalgas. Kviečiame, prisijungti arba užsiregistruoti

2013-06-09

Nerašinėkit nesąmonių , kai pristatote knygas. "Lietuvos skaitytojai pirmą kartą susipažins su šiuolaikine Agathos Christie mis Marpl versija – mažakalbiu, tvirto sudėjimo ir nepaprastai įžvalgiu Džeku Ryčeriu"...... "Pirmojo lietuviškai išleisto Lee Childo romano, kurį laikote rankose"........... Tokio absurdo dar neteko skaityt. Ar čia vertėjai tokie protingi ir apsiskaitę? :) Tik Lietuvoje gali būti tokios nesąmonės ir žmonių juokinimas.:) Lietuvos skaitytojai jau seniai susipažino su Džeku Ryčeriu, nes leidykla Jotema 2005 ir 2007 išleido Lee Child knygas lietuvių kalba "Zona" ir "Persveideris". Beje, labai geri detektyvai. Juos abu išvertė Vilma Krinevičienė ir šios knygos labai gerai išverstos. Be to, labai juokingai skamba, kai sena, neprofesionali, anekdotinė ponia mis Marpl lyginama su labai profesionaliu 38 metų žvalgybos karininku. Taigi nenustebsiu, jei šios knygos vertimas labai prastas, kaip pastebėjo skaitytoja Agata. Rašytoją L.Child reikia sugebėti versti, nes jis rašo labai subtilia, įdomia, savotiška kalba. Šią knygą jau perskaičiau, bet būtinai perskaitysiu ir lietuvišką vertimą.

2013-06-03

Knyga gera, tik kaip visada Obuolio leidyklos knygų vertimas - ašarų pakalnė.
"Telefonų kompanija pasižymėjo mobiliojo telefono buvimo vietą stambaus mastelio miesto plane ir faksu nusiuntė jį Emersonui. Emersonas išplėšė jį iš automobilio (čia apie faksą!) ir praleido penkias minutes mėgindamas suprasti" ir t. t. Skaitytojas irgi turi mėginti suprasti, ką mėgino suprasti vertėjas.
O dar "išeidinėdamas" ir "grįžinėdamas"...