Tyrojo krištolo vėrinys. Tibetiečių medicinos vaistinių žaliavų žinynas

"Tyrojo krištolo vėrinys" - tai tibetiečių medicinos vaistinių žaliavų žinynas.

"Tyrojo krištolo vėrinys" - tai viena daugiausia pasaulyje cituojamų knygų apie Tibeto mediciną. Tai pirmasis šios knygos vertimas į europiečių kalbą (vienintelis vertimas į kinų kalbą 1986 m.).

Tibetiečių medicinos sistema yra tam tikras žinių apie žmogų, jo organizmą, ligas ir gydymą sąvadas. Joje į žmogų žvelgiama kaip į neatsiejamą nuo gamtos ir jį supančio pasaulio, o į patį organizmą - kaip į vieningą ir nedalomą visumą. Įgudę tibetiečių medikai bet kokią ligą laiko viso organizmo disbalanso pasekme. Svarbu tai, kad jie gydo ne ligą, bet konkretų pacientą su visomis jo individualiomis savybėmis, naudodamiesi ištobulintais diagnostikos metodais. Toks požiūris, kurio stokoja šiuolaikinė Vakarų medicina, remiasi vidurinių amžių Tibeto pasaulėžiūros vientisumu. Pagrindinis tibetiečių medicinos principas visais laikais buvo tezė apie žmogaus organizmo vienovę ir visumą. Tradiciniai tibetiečių medikai teigia, kad tik fizinių, psichinių bei protinių žmogaus būsenų visuma sąlygoja jo ligą arba sveikatą.

Pagrindiniai diagnostikos metodai praktinėje tibetiečių medicinoje yra pulsinė diagnostika, šlapimo tyrimas, apklausa bei apžiūra. Tibetiečių medikai diagnozuodami įvertina tris gyvybinius pradus (vėją, tulžį ir gleives) ir bendrąją paciento fizinę būklę.

Tibetiečių medicinoje naudojamas didžiulis arsenalas vaistinių žaliavų; augalinių, gyvulinių ir minaralinių. Tam padeda turtinga Tibeto flora ir fauna. Esminė tezė: "Pasaulyje nėra nieko, kas negalėtų būti vaistas."

"Tyrojo krištolo vėrinys" - tai knyga apie gydymui vartojamas žaliavas ir augalus. Savitumas - žaliavos pavadinimas nebūtinai sutampa su augalo pavadinimu. Taip yra todėl, kad tai susiję su Centrinio Tibeto mokykla, o šiai įtakos turėjo Indija. Tibeto mokykla populiarėja ir garsiausi Tibeto medicinos atstovai, dirbdami visame pasaulyje dažnai atranda vietinių augalų, kurie pagal savo savybes atitinka tradicines Tibeto žaliavas. Tibeto medicinoje niekada nevartojamas vienas augalas, tik jų deriniai.

Knyga "Tyrojo krištolo vėrinys" skirta vaistininkams, medikams ir visiems, kurie domisi Tibeto medicina. Perspėjimas - knygoje nepateikiami konkretūs gydymo receptai.

Iš tibetiečių kalbos vertė Algirdas Kugevičius