Trys sėkmės misijos

Šioje knygoje "Trys sėkmės misijos" surinktos trys Ogo Mandino apysakos: „Sėkmės misija“, „Dvyliktasis angelas“ ir „Akabaro dovana“. Maža būtų pasakyti, kad Ogas Mandinas yra „sėkmės literatūros“ kūrėjas, kuris dalija skaitytojams laimingo gyvenimo patarimus. Jo sėkmės ir laimės supratimas gerokai gilesnis, nei diktuoja vartotojiškos visuomenės standartai. Pasak Ogo Mandino, didįjį gyvenimo žaidimą laimi ir tikrąją sėkmės viršūnę pasiekia tie, kurie sugeba įkvėpti ir kurie net savo gyvybės kaina nušviečia kitų žmonių kelią.

"Trys sėkmės misijos" - tai labai nepaprastos istorijos apie gyvenimą, meilę ir drąsą...

"Tai viena iš nuostabiausių istorijų, kokias man teko skaityti. Jei
kiekvienas drąsos netekęs žmogus jas perskaitytų ir užsidegtų ryžtu
niekuomet nepasiduoti, pasaulyje būtų kur kas daugiau laimingųjų."

Norman Vincent Peale

Iš anglų kalbos vertė Aneta Gudelytė

Ištrauka

SĖKMĖS SĖKLOS


Dieve, ačiū Tau už šią dieną.

Žinau, kad dar nepadariau visko, ko Tu iš manęs tikiesi, ir jeigu dėl šios priežasties Tu leidai man vėl panirti į naujos aušros gaivią rasą, esu Tau be galo dėkingas.


Pagaliau aš esu pasirengęs gyventi taip, kad Tu galėtum didžiuotis manimi.


Aš pamiršiu vakarykštę dieną su visais jos išbandymais ir vargais, sunkumais ir trukdymais, pykčiu ir nusivylimais. Praeitis jau tapo sapnu, iš kurio negaliu susigrąžinti nė vieno žodžio nei ištrinti neprotingų poelgių.


Tačiau jeigu dėl savo neapdairumo vakar ką nors įžeidžiau, esu pasiryžęs ištaisyti tai iki saulėlydžio, ir jokie kiti darbai šiandien nebus man svarbesni.


Aš nesijaudinsiu dėl ateities. Mano sėkmė ir laimė priklauso ne nuo pastangų įžiūrėti, kas neaiškiai šmėkščioja horizonte, bet nuo ryžto šiandien atlikti darbus, kuriuos aiškiai matau prieš save.


Branginsiu šią dieną, nes ji yra viskas, ką aš turiu. Žinau, kad jos sparčiai prabėgančių brangių valandų negalima sukaupti nei išsaugoti ateičiai.


Gyvensiu tarsi geras aktorius, vaidindamas scenoje - tiktai šia akimirka. Negalėsiu dabar vaidinti gerai, jeigu apgailestausiu dėl praeitame veiksme padarytų klaidų arba jaudinsiuosi dėl būsimos scenos.


Aš mielai imsiuosi sunkių šiandienos užduočių, pasiraitosiu rankoves ir sukelsiu debesį dulkių. Žinau, kad kuo labiau užsiėmęs esu, tuo mažiau skriaudų teks kentėti, tuo gardesnis bus mano maistas, tuo saldesnis miegas ir tuo labiau būsiu patenkintas savo vieta pasaulyje.


Šiandien nevergausiu laikrodžiui ir kalendoriui. Planuosiu šią dieną siekdamas tausoti energiją ir veiksmus, tačiau savo gyvenimą matuosiu darbais, o ne metais, idėjomis, o ne laiku, jausmais, o ne skaičiais ant laikrodžio ciferblato.


Nepamiršiu, kiek mažai reikia, kad šiandieną būčiau laimingas. Niekada nesivaikysiu laimės, nes ji nėra tikslas, o tiesiog nesuplanuota pasekmė. Laimingi tampame ne turėdami ar gaudami, o tiktai duodami.


Nebėgsiu nuo jokio pavojaus, su kuriuo šiandien galbūt susidursiu, nes esu tikras, kad man negali atsitikti nieko, ko aš nebūčiau pasirengęs įveikti su Tavo pagalba. Kaip brangakmenį nugludina trintis, taip ir man šios dienos bėdos padės tobulėti. Ir jeigu Tu uždarai vienas duris, visada atidarai man kitas.


Gyvensiu šią dieną taip, lyg būtų Kalėdos. Dalysiu dovanas ir savo priešams įteiksiu atleidimo dovaną oponentams - toleranciją draugams - šypseną, vaikams - gerą pavyzdį. Kiekviena dovana bus įteikta su besąlygiška meile.


Šiandien neiššvaistysiu nė vienos brangios sekundės pykdamas ar neapkęsdamas, pavydėdamas ar kerštaudamas. Aš žinau, kad pjausiu tai, ką pasėsiu, nes kiekvienas veiksmas, geras ar blogas, sukelia savas pasekmes. Šią dieną sėsiu tiktai geras sėklas.


Turėsiu galvoje, kad ši diena yra tarsi smuikas. Vienas juo gali kurti harmoniją, kitas - disonansą, viskas čia priklauso nuo žmogaus, o ne nuo instrumento. Tas pats ir gyvenime - jeigu elgsiuosi gerai, jis dovanos man daug gėrio, tačiau jeigu klysiu, susikursiu sau kančią.


Nusiteiksiu žiūrėti į kiekvieną problemą su kuria šiandien susidursiu, kaip į akmenėlį savo bate. Akmenėlis gali sukelti didelį skausmą ir trukdyti eiti, tačiau žinau, kad nusiavęs batą ten rasiu tiktai smėlio grūdelį.


Savo darbus dirbsiu žinodamas, kad nieko didinga nebuvo pasiekta be entuziazmo. Norėdamas tikro rezultato, aš turiu ne trauktis nuo pavojų, o su įkarščiu šokti į gyvenimo sūkurį ir irtis iš visų jėgų.


Pradėsiu dieną turėdamas jai iškeltus tikslus, bet tai bus pasiekiami tikslai, o ne tos miglotos vizijos, kurios greitai virsta nesėkmėmis. Suprantu, kad Tu mane visada pirmiausia išbandai mažais dalykais, kad pamatytum, ką aš daryčiau su dideliais.


Niekada neslėpsiu savo talentų. Jeigu tylėsiu, mane pamirš, jeigu nejudėsiu į priekį, vadinasi, risiuos atgal. Jeigu šiandien atsisakysiu kokio nors iššūkio, mano savigarba bus pažeista amžiams, o jeigu aš nustosiu augti, bent po truputį, tai imsiu mažėti. Netrypčiosiu vietoje, nes sąstingis visada reiškia pabaigos pradžią.


Išsaugosiu šypseną veide ir širdyje, netgi jei man šiandien bus skaudu. Aš žinau, kad gyvenimas - tai veidrodis, rodantis mano sielos atspindį. Jau žinau, kaip pakeisti kitų požiūrį - tereikia pakeisti savąjį.


Nepasiduosiu pagundoms, kurios vers mane sulaužyti duotą žodį ar prarasti pagarbą sau. Esu įsitikinęs, kad vienintelis mano turimas dalykas, vertingesnis už gyvenimą, yra garbė.


Šiandien plušėsiu iš visų jėgų ir nepamiršiu, kad gyvenimas neduoda laiko apgailestauti dėl praeities nei baimintis ateities. Baisu pagalvoti, kiek daug skausmingų žingsnių turi žengti žmogus, kol atranda šią tiesą, tokią seną, tokią akivaizdžią ir taip dažnai girdėtą. Ar mažai gyvenimas man siūlo, ar daug, bet jis vyksta dabar.


Šiandien sustosiu kiekvieną kartą, kai pajusiu gailestį sau; tada prisiminsiu, kad tai vienintelė diena, kurią turiu, tad privalau paimti viską, ką ji duoda. Galbūt ir nesuvokiu, koks iš tikrųjų vaidmuo man skirtas gyvenimo dramoje, bet esu čia, kad jį vaidinčiau, ir dabar tam pats laikas.


Į šią dieną žvelgsiu kaip į atskirą gyvenimą.


Žinosiu, kad laimingiausi yra tie, kurie kiekvieną akimirką priima tokią, kokia ji yra.


Tai mano diena! Tai mano sėklos!

Dėkoju Tau, Dieve, už šį brangų laiko sodą.