Trintis

JAV rašytoja, detektyvinių trilerių autorė, yra parašiusi per 60 knygų. Jos išverstos į daugiau kaip 30 kalbų. Daugelis Sandros Brown romanų yra skaitomiausių knygų sąrašuose, ir visi jos detektyvai, pasak „USA Today“, vilioja skaitytoją karštligiškai versti puslapį po puslapio iki pat kūrinio pabaigos.

Teksaso reindžerio Krofordo Hanto žmona žuvo prieš ketverius metus. Tuomet jis palūžo ir vos trylikos mėnesių dukros Džordžijos globą perėmė jos seneliai. Dabar Krofordas trokšta susigrąžinti penkiametę dukrą. Jis pasiekė, kad būtų įgyvendinti teismo nustatyti reikalavimai, bet viskas priklausys nuo teisėjos Holės Spenser sprendimo.
Ambicinga ir savimi pasitikinti Holė laikinai užėmė neseniai mirusio kolegos ir savo mokytojo vietą. Ji turi įrodyti, kad yra verta šio posto, ir kiekvienas jos sprendimas gali būti lemiamas. Nepaisant Krofordo meilės dukrai, Holę neramina jo tamsi praeitis. Padėtis dar labiau komplikuojasi, kai į teismo salę įsiveržia kaukėtas ir ginkluotas užpuolikas. Krofordas staigiai sureaguoja ir išgelbsti Holę nuo kulkos. Jis nori sugauti nusikaltėlį, tačiau veikdamas savo įprastais beatodairiškais metodais praras galimybę susigrąžinti dukrą. Taip pat sukompromituos teisėją Holę Spenser, kuriai reikia saugotis ne tik nusikaltėlio, bet ir paties Krofordo bei jų begimstančių jausmų.

Iš anglų k. vertė Vytautas Petrukaitis