Tik vienuolika! arba Trali vali penktoje "D"

„Tik vienuolika! arba Trali vali penktoje D“ – tai žinomos rusų rašytojos Viktorijos Lederman knyga, pasakojanti apie „tik“ vienuolikos sulaukusių penktokų – Jegoro ir Nikitos – draugystę, trunkančią jau – tik pamanykit – vienuolika metų ir... apie netikėtai juos užklupusią pirmąją meilę naujokei Angelinai.

Pasakojimo centre – tikrų tikriausias meilės trikampis, kuris vaikų literatūroje nėra dažnas reiškinys. Kurį gi pasirinks Angelina? Ar Jegoras su Nikita sugebės išsaugoti savo ilgametę draugystę?

Berniukai bando įrodyti savo didvyriškumą, pelnyti gražuolės naujokės dėmesį ir pripažinimą. O Angelina sumaniai manipuliuoja bendraklasiais, pasinaudodama geraširdžio chuliganėlio Jegoro blaškymusi ir jautraus Nikitos jausmais. Skaitytojas turi galimybę suprasti ir pajusti kiekvieno personažo vidų, sekti jų mintis, emocijas ir dvasinį augimą, mat istorija pasakojama šių trijų pagrindinių veikėjų – Angelinos, Nikitos ir Jegoro – monologais.

Knyga „Tik vienuolika! arba Trali vali penktoje D“ patiks ne tik paaugliams, tačiau bus vertinga bei įdomi ir jų tėvams, privers pastaruosius susimąstyti, kaip šie elgiasi su savo vaikais, kaip reaguoja į naujus jiems iškylančius sunkumus, ar moka, geba savo vaikus ne tik auklėti, bet ir su jais draugauti.

„Tik vienuolika! arba Trali vali penktoje D“ apdovanota Sergejaus Michalkovo premija.

Iš rusų kalbos vertė Rytė Janauskaitė