Tautosakos darbai T. 46 (XLVI)

"Tautosakos darbai" – recenzuojamas folkloristikos mokslo žurnalas. Leidinio periodiškumas – du kartus per metus.

Leidinyje publikuojami mokslo straipsniai lietuvių, anglų, rusų, lenkų, vokiečių ir kitomis kalbomis, taip pat skelbiama archyvinė ir naujausia folkloro lauko tyrimų medžiaga, recenzijos ir kt.


Leidinys "Tautosakos darbai" skirtas akademinei bendruomenei ir visiems, besidomintiems liaudies tradicijomis, folkloru, šiuolaikine šios srities tyrimų būkle.


Žurnalas "Tautosakos darbai" pradėtas leisti 1935 m. kaip Jono Balio vadovauto Lietuvių tautosakos archyvo leidinys. Lietuvos okupacijos metais jo leidimas buvo sustabdytas, o 1992 m. akademiko Leonardo Saukos pastangomis vėl atnaujintas. Bendrą leidinio kryptį formuoja redaktorių kolegija; kiekvieno tomo straipsnių atranką vykdo ir rengimą koordinuoja atskiri parengėjai.

Turinys

 PRATARMĖ

 FOREWORD

 

      FOLKLORAS, KALBA, MITOLOGIJA |

      FOLKLORE, LANGUAGE, MYTHOLOGY

 

AELITA  KENSMINIENĖ

Mįslių pradžios ir pabaigos formulės: nuo archajiškų papročių liudininkių iki „universalių“ mįslių |

The Beginning and Ending Formulas of the Riddles:from Testimonies of the Archaic Rituals to “Universal” Riddles

 

МАРИЯ  ВЯЧЕСЛАВОВНА ЗАВЬЯЛОВА

Литовские загадки о доме как животном |

Lietuvių mįslės apie namą kaip apie gyvūną

 

JŪRATĖ LUBIENĖ

Žvilgsnis į paniabudės pavadinimus |

Regarding the Popular Names of the Common Stinkhorn 

 

DAIVA VAITKEVIČIENĖ

Paukštė, kylanti iš pelenų: pomirtinis persikūnijimas pasakose |

The Bird Rising from the Ashes:Posthumous Transformations in Folktales

 

RADVILĖ RACĖNAITĖ

Folklorinė atmintis: retrospektyvus santykis su vieta lietuvių liaudies sakmėse |

Folk Memory: Retrospective View of the Place in Lithuanian Folk Legends

 

      XVI ISFNR KONGRESO ATGARSIAI |

      FROM THE 16TH CONGRESS OF ISFNR

 

VILMOS VOIGT

Nunquam revertar

 

      IŠ ARCHYVŲ | FROM THE ARCHIVES

 

Kaip tautosakoje siekta kryptingumo: LII Etnografijos sektoriaus posėdžių protokolai (parengė KOSTAS ALEKSYNAS) |

Towards Purposefulness in Folklore: from the Minutes of the Meetings at the Department of Ethnography, the Lithuanian Institute of History (edited by KOSTAS ALEKSYNAS)

 


      SUKAKTYS | ANNIVERSARIES 

 

Liudviko Adomo Jucevičiaus 200-osioms gimimo metinėms

GRAŽINA KADŽYTĖ

Liudvikas iš Pakėvio – šimtmečių mįslės |

Liudvikas from Pakėvis – Centuries-old Riddles

 

Kaarle‘s Krohno 150-osioms gimimo metinėms

JŪRATĖ ŠLEKONYTĖ

Prie istorinio-geografinio metodo ištakų |

At the Sources of the Historic-Geographic Method

 


      IŠ EKSPEDICIJŲ PATIRTIES | FIELDWORK EXPERIENCES 

 

VYKINTAS VAITKEVIČIUS

Pažįstamas ir nepažįstamas Balys Buračas: 1929 m. ekspedicijos užrašai |

Balys Buračas – Both Familiar and Unknown: Fieldwork Notes from 1929

 

Muziejininko Buračo Balio 1929 metų vasaros ekspedicinės kelionės užrašai

(parengė VYKINTAS VAITKEVIČIUS ir EVELINA SIMANAVIČIŪTĖ) |

Notes from the Fieldwork Trip in the Summer of 1929 by Museologist

Buračas Balys (edited by VYKINTAS VAITKEVIČIUS and EVELINA SIMANAVIČIŪTĖ)

 

      IŠ KNYGŲ LENTYNOS | FROM THE BOOK SHELF

 

KOSTAS ALEKSYNAS

Prūsijos lietuvių dainų egzempliorius – su kitokia pradžia |

A Copy of Prussian Lithuanian songs with a Different Beginning

 

GIEDRĖ  BUFIENĖ

Įstabus liudijimas apie folkloristų draugystę |

Striking Testimony of the Folklorist Friendship

 

POVILAS KRIKŠČIŪNAS

Apie Viatkos Kikimorą, Imanuelį Kantą, Štirlicą ir blondines |

Of the Viatka Kikimora, Immanuel Kant, Stirlitz and the Blondes

 

      RECENZIJOS, ANOTACIJOS | REVIEVS, ANNOTATIONS

 

GRAŽINA SKABEIKYTĖ-KAZLAUSKIENĖ

Įsiklausymai į pasakojantį žmogų | 

Listening to the Narrating Person

 

JURGA SADAUSKIENĖ

Šiuolaikinio moksleivių folkloro tyrimas |

Study of the Contemporary Schoolchildren-Lore

 

TOMAS PETREIKIS

Žemaičių etniškumo paieškos Petro Kalniaus monografijoje Žemaičiai |

Searching for Samogitian Ethnicity in the Monograph by Petras Kalnius Samogitians

 

LINA BŪGIENĖ

Migracija ir tapatybė latvių gyvenimo pasakojimuose |

Migration and Identity in the Latvian Life Stories

 

Pranas Bieliauskas. DIENORAŠTIS.1920–1957, Vilnius: Homo liber, 2012. (ŽIVILĖ RAMOŠKAITĖ)

 

ŽEMAIČIŲ KULTŪROS SAVASTYS: Mokslinių darbų, kultūros apžvalgos tęstinis rinkinys, [t.] I (1): NUO VILNIAUS KALVŲ PRIE BAUBLIO SLENKSČIO, redaktorių kolegija: Virginijus Jocys (sudarytojas ir vyr. redaktorius) [ir kt.], Vilnius: Šilalės kraštiečių draugija, 2012. (AUŠRA ŽIČKIENĖ)

 

LIETUVIŠKOS DAINOS: [Kompaktinė plokštelė], įrašė folkloro ansamblis „Gilė“, Kaunas: „Gilės“ įrašų studija, 2012-2013. (GRAŽINA KADŽYTĖ)

 

KRONIKA | CHRONICLE