Tarp milžinų. Mūšis dėl Baltijos šalių 1939-1945

Autorius, britų karo istorikas, knygoje "Tarp milžinų" supažindina skaitytojus su sudėtinga Baltijos šalių gyventojų dalia Antrojo pasaulinio karo metais.

Iš pradžių glaustai nusakoma Lietuvos, Latvijos ir Estijos istorija, aptariamos šių šalių kovas dėl nepriklausomybės ir situacija tarpukaryje, išsamiai pristatomi 1939-ųjų metų įvykiai, atvedę prie sovietų okupacijos 1940 m. Nemažai dėmesio skiriama vokiečių planams Baltijos šalyse, vokiečių karinės taktikos ypatybėms.


Knygoje "Tarp milžinų" gana detaliai aprašomi kovos veiksmai Baltijos šalyse 1941 m., vėliau vykdytas žydų genocidas, vietinių policijos batalionų veikla, lietuvių, latvių ir estų pastangos laviruoti, kebliomis sąlygomis atkakliai siekiant savarankiškumo, pasakojamos estų ir latvių SS legionų atsiradimo peripetijos.


Didelė knygos "Tarp milžinų" dalis skirta kovos veiksmams 1944-1945 m., būtent Narvos kautynėms 1944 m. vasarį-balandį ir 1944 m. liepą-rugpjūtį, paskutinei Rytų fronte didelio masto vokiečių šarvuotųjų pajėgų operacijai Lietuvoje 1944 m. vasarą, sovietų prasiveržimui iki Baltijos jūros 1944 m. spalį, šešiems Kuršo mūšiams 1944-1945 m. Latvijos teritorijoje.

Knyga užbaigiama estų, latvių ir lietuvių partizaniniu pasipriešinimu ir laisvės atgavimu 1991 metais. Pasakojimą paįvairina ir pagyvina tiesioginių liudytojų atsiminimai.


Pasak autoriaus, „knygoje nemėginama įvertinti sprendimų, kuriuos priėmė Baltijos šalių vadovai ir žmonės, visomis išgalėmis stengęsi situaciją, kurioje atsidūrė, suderinti su savo pačių siekiais, bet norima papasakoti apie siaubingo masto griovimą bei kraujo praliejimą, smarkiai suniokojusius šį Europos kampelį bei palikusius padarinių, kurie jaučiami iki šių dienų".


Iš anglų kalbos vertė Mykolas Šilinis