Snobai

„Snobai“ - tai komedija apie anglų aristokratiją ir aktorių bohemą, parašyta pagal geriausias „Tuštybės mugės“ tradicijas.

Gražuolė Edita dirba nekilnojamojo turto agentūroje Česyje. Atsakinėja į telefono skambučius. Kartą ji susitinka Čarlzą, kuris apkalbų skiltyse vaizduojamas kaip pats geidžiamiausias jaunasis aristokratas (grafo Brautono ir Akfildo markizės paveldėtojas). Čarlzas įsimyli ir pasiperša. Ar ji tikrai myli Čarlzą? O gal tik jo titulą ir padėtį?

Visuose įvykiuose aktyviai dalyvauja ir juos drąsiai komentuoja Čarlzo motina, įžvalgioji ledi Akfild, draugams žinoma kaip „Baubė“. Ji nusprendžia, kad Edita – tai tokia jauna moteris, kuri viską nori gauti lengvai ir tuoj pat. O kai Brauton Hole apsistoja televizijos kompanija, filmuojanti serialą, visi „Baubės“ įtarimai pasitvirtina...

Rafinuotas ir ironiškas dramaturgas, vienas stilingiausių scenaristų šiuolaikiniame kine Julianas Fellowesas pagarsėjo suvaidinęs lordą Kilvilį seriale „Gleno monarchas“ ir parašęs scenarijus filmams „Gosfordo parkas“ (apdovanotas Oskaru), „Mažasis lordas Fontlerojus“ (EMI prizas) ir „Princas ir elgeta“ (nominuotas Bafta). „Snobai“ – pirmasis Juliano Felloweso romanas. Dramaturgas gyvena netoli Londono kartu su žmona Ema, sūnumi Pergerinu ir taksu Fadžiu.

Iš anglų kalbos vertė Laimutė Pacevičienė