Smėlis ir purslai

Kahlilis Džibranas (Kahlil Gibran, 1883-1931) - žinomas libaniečių poetas, rašytojas ir dailininkas. Didesnę gyvenimo dalį jis praleido Jungtinėse Valstijose, ten mokėsi ir sukūrė garsiausius savo kūrinius.

Pasaulinę literatūrinę šlovę jam atnešė 1923 metais pasirodęs filosofinis poetinės prozos rinkinys „Pranašas". „Pranašas" išverstas į daugiau nei keturiasdešimt pasaulio šalių kalbų ir yra perleidžiamas iki pat mūsų dienų. „Pranašas" bei kiti Kahlilio Džibrano kūriniai padarė stiprią įtaką vadinamajai Vakarų kontrkultūrai, įkvėpė milijonus skaitytojų ir pastūmėjo juos į dvasinių paieškų kelią.

„Smėlis ir purslai" pasirodė iš karto po „Pranašo". Tai nedidelis poetinių aforizmų rinkinys, atspindintis vienišo, per laiko smėlynus keliaujančio filosofo ir mistiko žvilgsnį į pasaulį, į tikėjimą, žmonių santykius, amžinybę ir meilę.

IŠTRAUKA

Galbūt pamirši žmogų, su kuriuo drauge juokeisi, bet jei su žmogumi kartu verkei - nepamirši jo niekada.

Viena moteris paprieštaravo pašnekovui: "Betgi tai tikrai buvo teisingas karas - juk per jį žuvo mano sūnus".

Yra trys mūsų brolio Jėzaus stebuklai, kurie neužrašyti Šventajame Rašte. Pirma, jis buvo žmogus kaip tu ir aš. Antra, jis turėjo humoro jausmą. Ir trečia, jis žinojo, kad net pralaimėjęs bus nugalėtojas.

JEIGU NE mūsų supratimas apie dydžius ir svorius, jonvabaliui jaustume tokią pat pagarbią baimę kaip ir Saulei.

Prieš tūkstantį metų kaimynas man pasakė: "Nemyliu gyvenimo, nes jis yra kančia ir nieko daugiau".

Vakar ėjau per kapines ir mačiau, kaip gyvenimas šoka ant jo kapo.