Šią įsimintiną dieną

"Visas pasaulis paprastas it siuvinys. Siūlas ir adata. Ir siuvi, dygsnis po dygsnio. Paskutinį dygsnį užriši. Viskas paprasta. Tereikia nuspręsti, kokios spalvos siūlo reikia ir kokiu dygsniu siūti. O tada dygsnis po dygsnio."

"Kad ir kas būtų Dievas - katalikas, baptistas, žydas, musulmonas ar kvantinė mechanika - Jis atlygina už mūsų skausmą, atlygina čia, šiame pasaulyje, ne tik paraleliniuose pasauliuose, ne tik pomirtiniame gyvenime. Mums visada atlyginama už skausmą... jeigu tik tą atlyginimą atpažįstame, kai jį pamatome."

"Visata yra panaši į neįtikėtinai milžinišką muzikos instrumentą su daugybe stygų. Ir kiekvienas žmogus, kiekviena gyva būtybė yra to instrumento styga. Kiekvienas mūsų sprendimas ir veiksmas bangomis nuvilnija per stygas. Švelnus vienos stygos virpesys sukelia atsakomąjį kitų stygų gaudesį. Kai kada tie virpesiai būna akivaizdūs, bet paprastai juos gali išgirsti tik labai jautrus žmogus."

Nesame visiški savo likimo šeimininkai, ir ne kiekvienas galime suvokti savo buvimą čia ir daug kur kitur. Tai duota jausti tik išrinktiesiems. Daugybės žmonių gyvenimai susiję, susipynę, priklausomi vienas nuo kito, nors iš pirmo žvilgsnio, atrodo, labai nutolę.

"Niekas nėra tobulas. Net tyriausias šventeiva giliai širdyje gali būti pabaisa, kupina neišsakytų troškimų. Jų siekti jis gali tik kartą, o gal ir niekada."

Knyga "Šią įsimintiną dieną" - tai intriguojantis pasakojimas, su daugybe detektyvo elementų ir netikėtų gyvenimo posūkių. ir tą įtampą išlaiko iki pabaigos. Skaitai ir stebiesi koks gali būti žmogus: savanaudiškas, kartu be galo geras, gyvenimo nuskriaustas ir atidus kitiems…

Iš anglų kalbos vertė Rūta Saudargaitė, Brigita Jurkienė