Septynios trumpos fizikos pamokos

Carlo Rovelli (Karlas Rovelis, g. 1956) – italų fizikas teoretikas ir rašytojas. Dirbo Italijos, JAV universitetuose, dabar tęsia darbus Prancūzijos Marselio universitete. Parašė kelias mokslo populiarinimo knygas. Skaitomiausia – „Septynios trumpos fizikos pamokos“, išversta į daugiau nei 40 kalbų.

"Bendroji reliatyvumo teorija, kvantinė gravitacija, laiko negrįžtamumas, tamsioji materija, žmonijos vieta pasaulyje... Daugybė dalykų, kurių šiuolaikinė fizika iki galo nesupranta ir kurie užburia ir jaudina mūsų vaizduotę. Carlo Rovelli apie visus juos pasakoja ne tik su tikro fiziko meile dar nepažintoms gamtos paslaptims, bet ir su tikro italo emocijomis. Šią knygą perskaityti būtina ne tik todėl, kad tekstas jums padovanos puikų savaitgalį, nors tą tikrai garantuoju. Bet įsivaizduokite, kokiais erudicijos perlais galėsite priblokšti pašnekovus vakarėliuose: „Man pastaruoju metu ramybės neduoda klausimas – kodėl laikas teka iš praeities į ateitį, nors visuose pamatiniuose fizikos dėsniuose, pakeitus laiko ženklą, niekas nesikeičia?“
Nors ir trumpa, ši Carlo Rovelli knyga – tobulas būdas pradėti kelionę į mokslo pasaulį. Joje praleidžiama ta nuobodžioji fizikos dalis, kankinanti mus mokykloje (nuožulniosios plokštumos, garo katilai, nuolatinė elektros srovė, ir t. t.), ir jautis iš karto griebiamas už ragų: bendroji reliatyvumo teorija, kvantinė gravitacija, laiko negrįžtamumas, tamsioji materija, žmonijos vieta pasaulyje... Šios paslaptys, kurių įminti kol kas neįstengia ir didžiausi žmonijos protai, pateikiamos suprantamai, patraukliai ir įdomiai. Tiesa juk ta, kad mokslininkai, nepaisant savo orumo, rimtumo ir autoriteto, tikrai nežino visko. Bet tai, kas nesuprantama, juk ir yra įdomiausia... Ir tai yra čia, šios knygos puslapiuose."
Prof. dr. Mikas Vengris

Iš italų kalbos vertė Eglė Kupšytė