Nemokamas pristatymas į paštomatus visoje Lietuvoje nuo 20 € *

Senoji Lietuvos literatūra, 28 knyga. Donelaitis ir Rėza vertimų, leidimų ir tyrimų lauke

Šiuo metu neparduodama

Įrašykite savo el. paštą ir informuosime, kai prekę turėsime


Apsilankykite!
Populiariausios knygos
Naujos knygos
Knygų išpardavimas

Šiuo metu neparduodama

2024-07-31 5.99 SoldOut

Knygos „Senoji Lietuvos literatūra, 28 knyga. Donelaitis ir Rėza vertimų, leidimų ir tyrimų lauke“ aprašymas

"Senoji Lietuvos literatūra" - mokslo periodinis leidinys, leidžiamas nuo 1992 m. LLTI dirbančių senosios raštijos tyrėjų bei jų kolegų kituose Lietuvos bei užsienio panašaus profilio tyrimų ir mokslo centruose. Leidinyje skelbiami senosios raštijos metodologinio, žanrinio ir istorinio pobūdžio tyrimai, šaltinių publikacijos bei komentuoti jų vertimai į lietuvių kalbą, mokslinės literatūros recenzijos bei anotacijos, reikšmingų savo srities artefaktų bei įvykių aprašai, kronikos ir kt. Leidinio redakcinės kolegijos nariai ir jo autoriai pirmiausia siekia publikuoti senosios Lietuvos raštijos tyrimus, visuomenę supažindinančius su svarbesniais autoriais, žanrais ir kūriniais; jiems taip pat rūpi informuoti visuomenę apie mokslinio gyvenimo paskutinių metų reikšmingesnius faktus, asmenis ir įvykius. Taigi mokslininkų dėmesys telkiamas ties XIII?XIX amžiais, kreipiamas į daugiažanrį ir įvairiakalbį senosios Lietuvos raštijos paveldą, pirmiausia į Lietuvos Didžiosios bei Prūsijos Kunigaikštijų ir Abiejų Tautų Respublikos literatūras.


Teminė Senosios Lietuvos literatūros 28-oji knyga skirta Donelaičio ir Rėzos kūrybinio palikimo problemoms. Joje spausdinami keli tyrimai ir Rėzos Filologinės-kritinės pastabos lietuviškai Biblijai- komentuotas jų vertimas į lietuvių kalbą. Dalios Dilytės straipsnyje aptariama, ar Donelaičio pasakėčioms turėjo kokios nors įtakos kiti to paties žanro kūriniai, įvairiais laikais sukurti prancūzų ir vokiečių kalbomis.

Vaido Šeferio straipsnyje pirmąsyk išsamiai aptariama Donelaičio recepcija Čekijoje.

Daivos Krištopaitienės straipsnyje bandoma nustatyti principus, kuriais remiantis ilgainiui būtų parengtas naujas Donelaičio raštų leidimas ir taip suformuotas stabilus, patikimas, visia nedaug nuo autentiškojo nutolęs tekstas. Liucijos Citavičiūtės publikacijoje pirmą kartą pristatomas stambiausias ir reikšmingiausias egzegetinis Liudviko Rėzos veikalas Filologinės-kritinės pastabos lietuviškai Biblijai.

Turinys

Pratarmė / Sigitas Narbutas


Kristijono Donelaičio pasakėčių santykis su prancūzų ir vokiečių pasakėčiomis / Dalia Dilytė


Kristijono Donelaičio kūryba čekų filologijos akiratyje / Vaidas Šeferis


Kristijono Donelaičio raštų rengimo principai / Daiva Krištopaitienė


Martynas Liudvikas Rėza ir jo Filologinės-kritinės pastabos lietuviškai Biblijai /Liucija Citavičiūtė


Parašykite atsiliepimą apie „Senoji Lietuvos literatūra, 28 knyga. Donelaitis ir Rėza vertimų, leidimų ir tyrimų lauke“

Tik registruoti vartotojai gali rašyti apžvalgas. Kviečiame, prisijungti arba užsiregistruoti

Žanras: Literatūros ir kalbos mokslo knygos

pristato įdomią ir tikrai naudingą knygą „Senoji Lietuvos literatūra, 28 knyga. Donelaitis ir Rėza vertimų, leidimų ir tyrimų lauke“, kurią įsigyti internetu greita ir paprasta. Vos keli mygtuko spustelėjimai, operatyvus pristatymas ir, greičiausiai, jau kitą dieną galėsite mėgautis motyvuojančiu kūriniu. 

Šiuolaikiniame pasaulyje knygas pirkti itin lengva. Online knygyne pirkėjų visada laukia išsami ledinio informacijos santrauka, kurioje pateikiame knygos „Senoji Lietuvos literatūra, 28 knyga. Donelaitis ir Rėza vertimų, leidimų ir tyrimų lauke“ aprašymą, nurodome autorių, kūrinio vertėją, puslapių skaičių ar literatūrinį žanrą. Viena ko negalime – atskleisti visų turinio detalių ar perskaityti knygos „Senoji Lietuvos literatūra, 28 knyga. Donelaitis ir Rėza vertimų, leidimų ir tyrimų lauke“ už jus. Tačiau visada pasiūlysime geras knygų kainas, karštas leidyklų akcijas ir nuolaidas, kurių dėka naudingus kūrinius įsigysite pigiau. 

Perskaitėte knygą „Senoji Lietuvos literatūra, 28 knyga. Donelaitis ir Rėza vertimų, leidimų ir tyrimų lauke“? Kviečiame interneto knygyne palikti savo nuomonę, tikrai to vertas. Skaitytojų atsiliepimai, kuriuos rasite šalia daugelio knygų aprašymų, padeda rinktis ir apsispręsti kitiems pirkėjams. 


Dažnai su „Senoji Lietuvos literatūra, 28 knyga. Donelaitis ir Rėza vertimų, leidimų ir tyrimų lauke“ perkama kartu