Pusiau paklydęs (trilogijos "Pusiau blogas" trečia dalis)

"Pusiau paklydęs" - paskutinė trilogijos „Pusiau blogas“ dalis.

Neitanas Byrnas vėl bėga.
Baltieji pasiruošę pulti, juodiesiems iškilęs mirtinas pavojus.
Neitanas galingesnis nei bet kada anksčiau, bet tarp sveiko proto ir beprotybės jam tėra likęs vienas žingsnis.
Kad išgelbėtų Aljansą nuo pražūties, jis turi tapti galingiausiu jo ginklu.
Kad apsaugotų visuomenę, kuri jo nekenčia, jis privalo rizikuoti viskuo, ką turi brangiausia.
Tai paskutinė kova.

Aljansas gali pralaimėti karą, o jų svarbiausias ginklas – septyniolikmetis raganius Neitanas – kraustosi iš proto. Neitano nužudytųjų skaičius sparčiai auga, tačiau tironiškai Baltųjų raganių tarybos valdžiai pabaigos nematyti. Neartėja Neitanas ir prie savo svarbiausio asmeninio tikslo: atkeršyti buvusiai mylimajai Analizai, kuri įvykdė nedovanotiną nusikaltimą. Amuletas, kuris priklauso ypač galingai juodajai raganai Ledžerei, galėtų išsaugoti Aljansą ir Neitano gyvybę, bet jį gauti itin sunku. O kur dar regėjimai, kurie kaip prakeiksmas pradėjo lankyti Neitaną: juose jis nuolat mato savo mirtį. Neitano draugas Gabrielius įkalbinėja jį pabėgti ir pradėti viską iš naujo, tačiau nuo karo Neitanas pabėgti nebegali – kaip ir nuo žmogaus, kuriuo jis tapo.

„Green sukurti personažai nepaprastai ryškūs, o Neitano santykių amplitudė sukrečianti. Nepaprastai įtraukianti istorija suteiks ir gilių emocijų, ir kruvino siaubo.“
Kirkus Reviews

„Tai knyga apie raganas ir raganius, kurioje net ir ieškodami nerasite nė vienos pelėdos ir akinukų apskritais stiklais. Nuostabu ir visiškai įtikinama – man labai patiko.“
Kate Atkinson, rašytoja

„Greito siužeto antgamtinis trileris – kas įvyktų, jei Bornas susitiktų su blogu kaip šėtonas Hariu Poteriu.“
Metro

„Tai naujoji Stephenie Meyer karūnos paveldėtoja.“
The Times

Iš anglų kalbos vertė Ina Rosenaitė