Priešinimosi melancholija (knyga su defektais)

Galimas knygos brokas (gali būti likusi žymė nuo anksčiau ant knygos nugarėlės užklijuotos kainos, pageltę kai kurių knygų puslapiai, gali būti susilankstęs, subraižytas arba įplyšęs knygos viršelis).

"Negailestinga, vizionieriška šiuolaikinės apokalipsės meistro knyga."
Susan Sontag

Tyrlaukiuose pasimetusio miestelio idilę nutraukia triukšminga cirko trupė, atsitempusi didžiulę padvėsusio banginio iškamšą. Prie tokių dalykų nepratę vietiniai gyventojai sukelia absurdišką maištą, kurio beprasmybė gali varžytis nebent su jo žiaurumu. Riaušes netrukus numalšina kariuomenė, į valdžią iškyla suirute pasinaudoję apsukruoliai, o keistoki miestelėnai ima svarstyti, kas pažeidžia bendro gyvenimo harmoniją.

Gal visuomenė gyvena ne pagal masių psichologijos, o pagal muzikos dermės taisykles, kurioms artimi dangiškųjų sferų dėsniai?

Vengrų rašytojo, scenaristo Laszló Krasznahorkai kūryba įvertinta daugeliu premijų, tarp jų tarptautine Man Booker premija ir svarbiausiu Vengrijos literatūros apdovanojimu – Kossutho premija. Autorius dažnai lyginamas su pačiais garsiausiais pasaulio rašytojais: Gogoliu, Melville’iu, Saramago. Pasak The New Yorker apžvalgininko Jameso Woodo, iš visų jų L. Krasznahorkai turbūt pats keisčiausias. Knyga "Priešinimosi melancholija" dalinai paremta pagal Europos Sąjungos programą „Kūrybiška Europa“.

Iš vengrų kalbos vertė Vitas Agurkis