Nemokamas pristatymas nuo 20€ į paštomatus. Daugiau čia >> Defektinių knygų papildymas! Naršykite čia >>

Persodintos gėlės (lietuvių, rusų kalbomis)

-10% su kodu: PATOGU
1,50 
Įprasta kaina: 1,67 
-10% su kodu: PATOGU
Kupono kodas: PATOGU
Akcija baigiasi: 2030-12-31
-10% su kodu: PATOGU
1,50 
Įprasta kaina: 1,67 
-10% su kodu: PATOGU
Kupono kodas: PATOGU
Akcija baigiasi: 2030-12-31
-10% su kodu: PATOGU
2024-11-30 1.672 InStock
Knygą turime sandėlyje
Nemokamas pristatymas į paštomatus rytoj, lapkričio 6 d. užsakymams nuo 20,00 

Knygos aprašymas

Knyga "Persodintos gėlės", tai persodintos gėlės"! Bet rusų kalba poetiniame žodyne geriau skamba "peresadočnie", t.y. persodinamos gėlės.
Bet koks vertimas iš vienos kalbos į kitą yra sykiu ir kūryba. O gėlių persodinimas? Galima tarti, kad tai irgi kūryba, bent jau švelnus ir subtilus, savotiškai šventas darbas. Visais gerais darbais verta pasidžiaugti, taigi pasidžiaukime ir šitomis gėlėmis - persodinamomis, persodintomis.
Pamiršau pasakyti: yra dar viena artima asociacija, netoli tų, kurias apkalbėjome. Tai širdies persodinimas. Kaip nežiūrėsi, o poezija subtilia gija susiriša su daugeliu šventybių. Dvikalbė - dar labiau.

Informacija

Autorius: Daiva Molytė-Lukauskienė
Leidėjas: Eglės leidykla
Išleidimo metai: 2007
Knygos puslapių skaičius: 77
Formatas: 13x24, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 9789955542520

Jums taip pat gali patikti

Liekamieji reiškiniai | Agnė Žagrakalytė
  • Nauja knyga
-35% su kodu: PATOGU
9,42 
14,49 
Turime sandėlyje
Atžalynas | Kazys Binkis
-12% su kodu: NAUJIENA
5,45 
6,19 
Turime sandėlyje
Imk mano akis | Raimondas Paškevičius
-12% su kodu: NAUJIENA
9,67 
10,99 
Turime sandėlyje
Praeinančiam pasaulyje praeisiu | Vytautas Mačernis
-10% su kodu: PATOGU
8,54 
9,49 
Turime sandėlyje
Meilė, džiazas ir velnias. Barbora Radvilaitė | Juozas Grušas
-10% su kodu: PATOGU
11,69 
12,99 
Turime sandėlyje
Per amžius degti | Salomėja Nėris
-10% su kodu: PATOGU
6,83 
7,59 
Turime sandėlyje
1953 | Antanas A. Jonynas, Michael Augustin
-12% su kodu: NAUJIENA
9,94 
11,29 
Turime sandėlyje
Raštai, 4 tomas. Spirgai |
-30% su kodu: PATOGU
12,52 
17,89 
Turime sandėlyje
Liuksemburgo jūra | Rūta Vyžintaitė
  • Nauja knyga
-35% su kodu: PATOGU
7,47 
11,49 
Turime sandėlyje
Esamoji | Birutė Jonuškaitė
  • Nauja knyga
-12% su kodu: NAUJIENA
15,83 
17,99 
Turime sandėlyje
Subjektyvi kronika (su CD) | Sigitas Parulskis
-10% su kodu: PATOGU
10,06 
11,18 
Turime sandėlyje
Vėl žemės ilgesy | Vytautas Mačernis
-10% su kodu: PATOGU
7,27 
8,07 
Turime sandėlyje

Pirkėjų atsiliepimai

Tik registruoti vartotojai gali rašyti apžvalgas. Kviečiame, prisijungti arba užsiregistruoti