Pernelyg triukšminga vienatvė

Esamiems ir būsimiems Hrabalo talento gerbėjams: "Alinė - tai triukšminga, kurianti vienatvė, kur geriausia svajoti".

Buhumil Hrabal (1914-1997) - vienas žymiausių XX a. čekų prozininkų. Nors jo knygos po "Prahos pavasario" tėvynėje buvo uždraustos, rašytojas neemigravo, rašė "į stalčių". Draudimo varžtus atleidus, jo knygų išleista beveik 3 milijonai egzempliorių. Gausus kūrybinis palikimas sunkiai tilpo 19-oje "Raštų" tomų.

Rašytojo gyvenimą ir kūrybą dabar dažnai bandoma nusakyti vienu žodžiu - hrabaliada. Tas savitas Hrabalo pasaulis aprėpia tik jam būdingą ironiją, humorą, komišką absurdą ir aštrų stilių, jame alinių pasakoriaus šnekta dera su filosofiniu kalbėjimu, liaudies išmintis - su mąstytojų teorijomis. Filmai pagal jo kūrinius, gausūs vertimai į kitas kalbas išgarsino Bohumilą Hrabalą pasaulyje.

Į šią rinktinę "Pernelyg triukšminga vienatvė" įtrauktos dvi reikšmingiausios rašytojo apysakos ir pluoštas apsakymų. Apysaka "Pernelyg triukšminga vienatvė" - brandžiausias rašytojo darbas, savotiška jo išpažintis.

TURINYS

7 / YPATINGAI SEKAMI TRAUKINIAI. Apysaka

75 / DEIMANTINĖ AKIS

85 / PRAMANIŪGAI

97 / UNDINĖ

108 / PRAHOS TRAMVAJŲ VAIRUOTOJAS

I 19 / KVADRATINIS CENTIMETRAS UŽ ŠEŠIASDEŠIMT KRONŲ

132 / MIRTIS ŠEIMOJE

140 / DĖDĖS PALAIDŪNO SUGRĮŽIMAS

149 / GRAŽIOJI MĖSININKE

160 / ŠUMAVOS MUZIKANTAI

168 / GRAŽUS PAGEDĖJIMAS

179 / ARMAGEDONAS

187 / GELTONAS PAUKŠTIS

194 / PONAS JONTEKAS

206 / PAKALNUČIŲ ŠVENTĖ

214 / PERNELYG TRIUKŠMINGA VIENATVĖ. Apysaka

299 / Apie autorių