Ornamentas. XVI – XX a. I pusės paveldo tyrimai

Mokslinių straipsnių rinkinys „Ornamentas. XVI – XX a. I pusės paveldo tyrimai“ – pirmoji knyga Lietuvoje, skirta Naujųjų amžių ornamentikos paveldui. Dekoro motyvai ir jų deriniai, atsiradę Vakarų ir Rytų Europos šalyse, patekdavo į mūsų kraštus įvairiais keliais. Juos taikė atvykstantys architektai ir amatininkai, vietiniai meistrai panaudodavo spausdintų knygų iliustracijų ir grafikos raižinių pavyzdžius arba kopijuodavo įvežtinių dirbinių dekorą. Kitakilmis ornamentas būdavo kartojamas, perkuriamas, jungiamas su anksčiau paplitusiais motyvais, supaprastinamas arba papildomas.
Straipsnių rinkinyje siekiama apžvelgti svarbiausias paveldo sritis, kuriose gausiai susitelkę XVI – XX a. I pusės ornamentikos pavyzdžiai, išnagrinėti jų kilmę ir lokalines interpretacijas, palyginti motyvų transformacijos dėsningumus su analogiškais kaimyninių šalių reiškiniais.
Knyga „Ornamentas. XVI – XX a. I pusės paveldo tyrimai“ pateikia sistemingas ornamentikos apžvalgas, naudingas paveldo tyrėjams bei ekspertams, datuojantiems ir atributuojantiems objektus, apie kuriuos visai arba beveik nėra išlikę rašytinių šaltinių. Straipsnių autoriai akcentuoja ornamento kaip kultūros simptomo svarbą.

„The Ornament: Researches into the heritage of the XVIth – I half of XXth century“ is the first publication devoted to the ornamentic of the Modern Ages. The authors discuss the theoretical methods and new approaches of scientific research into ornament, and analyze the objects of Lithuanian and Latvian art heritage. This book may represent the international contacts and diffusion of cultural influences, of the western and eastern visual motives and simbolic images in the socium of Lithuania.