Mumija Dumis ir Šakabos sfinksas

Toscos Menten sukurtus herojus pamilo ne tik jos gimtųjų Nyderlandų, bet ir kitų Europos šalių vaikai. Vienas iš jų – Mumija Dumis, knygoje „Mumija Dumis ir Šakabos sfinksas“ netikėtai sumanęs išmėginti menininko profesiją.

Mumija Dumis turi teisę piktintis savo padėtimi. Prieš 4000 metų didingoje Egipto civilizacijoje jis buvo faraono sūnus, kurio garbei turėjo būti pastatytas didžiulis miestas. Po tėvo mirties jis turėjo paveldėti sostą ir laimingai valdyti šlovingąją imperiją.


Šiandien jam teko didžiulė nelaimė prisikelti nykiame XXI a. kaime, toli nuo šiltų Nilo pakrančių, vėjų košiamuose Nyderlanduose. Negana to, Mumija Dumis neturi vilties užaugti, nes jam stinga… skrandžio. Juk net mažiausi vaikai žino – kas nevalgo, tas neauga. Galiausiai, jis atsisako svajonės sekti savo didingojo tėvo pėdomis ir tapti Egipto valdovu – juk ir kadaise jo valdyta šalis šiandien nebe tokia…


Dumiui šauna idėja – o jei palikus savo pėdsaką istorijoje kitu būdu? Jis nusprendžia, kad pelnys savo tėvo šlovę pasinaudodamas įgimtais talentais – juk jis moka puikiai piešti! Mumija Dumis pateikia paraišką dalyvauti piešimo konkurse, kurio dalyviams tenka atsakinga užduotis – sukurti karalienės portretą.


Kol Dumis pratinasi prie teptuko ir ruošiasi konkursui, jo geriausias draugas Gosas leidžiasi į paslaptingojo Šakabos sfinkso paieškas. Sakoma, kad sfinksas turi stebuklingų galių atgaivinti žmones. Galbūt jis padėtų ir Mumijai Dumiui šiandien džiaugtis pilnaverčiu gyvenimu?


„Mumija Dumis ir Šakabos sfinksas“ – lengvai skaitoma, įtraukianti, smagiais dialogais ir jautriais išgyvenimais paįvairinta istorija. Joje nuoširdžią draugystę sutvirtina humoras ir bendri nuotykiai. Tosca Menten meistriškai vaizduoja pagrindinius kūrinio veikėjus, o jos kalba nesudėtinga.


Nyderlandų rašytojos Toscos Menten kolekcijoje – jau per keturias dešimtis knygų, kurias įvertino jaunieji Vokietijos, Lenkijos, Italijos ir kitų šalių skaitytojai. Į dešimtį kalbų išversta Mumijos Dumio nuotykių knygų serija 2014 m. buvo ekranizuota ir buvo rodoma kino teatruose visoje Europoje.


Žaismingoji rašytoja pagal išsilavinimą yra dailininkė, tačiau tai jai tik padeda, nes jos sukurti herojai gyvybingi, nuotaikingi, o jų nuotykius nesunku įsivaizduoti. Be piešimo ir rašymo, Tosca Menten dar ir vaidina, o keliaudama pristatyti savo kūrinių, visur vežasi Mumijos Dumio lėlę – pastaroji netrunka rasti bendrą kalbą su renginyje apsilankiusiais vaikais.


Autorė teigia, kad nors jos knygos juokingos, įdomios ir linksmos, ji stengiasi pasakojamomis istorijomis paliesti vaikų jausmus. Jai svarbu, kad vaikai, skaitydami apie Mumiją Dumį, juoktųsi kuo garsiau, tačiau nevengia ir situacijų, kurios sukeltų liūdesį ar skausmą – jos taip pat žmogiško emocijų spektro dalis.


Iš nyderlandų kalbos vertė Antanas Gailius