Lituanie: histoire, nature, culture, villes

A well-prepared and greatly informative guide about Lithuania! With high quality pictures! In French language.

Iliustruota pažintinė knyga, kurioje yra įdomiausia, svarbiausia, būdingiausia žodinė ir vaizdinė informacija apie Lietuvą. Glausta valstybės istorija iliustruota istorinių vietų, paminklų ir muziejinių vertybių nuotraukomis.

Pasakojimas apie kraštovaizdį, socialinių ir kultūrinių permainų įtaką jo raidai iliustruojamas gamtos ir kultūrinio peizažo atvaizdais. Didelis skyrius skirtas nacionalinių parkų gamtos, etninės kultūros, istorijos vertybėms. Aptariamas lietuvių kalbos unikalumas, svarbesni jos istorijos bruožai, asmenvardžių tradicija, Lietuvos vardo kilmė ir kt.

Skyrelyje apie tikėjimą pristatoma pagoniškoji tradicija ir turtingas krikščionybės paveldas. Plačiai pasakojama apie tautos sukurtą ir tebekuriamą kultūrą, apie muziejinių vertybių atvaizdais iliustruojamas ir tebegyvuojančias tradicijas.

Lietuva – turtingo architektūros paveldo kraštas, taigi architektūros raidos skyriuje gausu šių paminklų nuotraukų Atskirai pasakojama apie svarbiausius miestus: Vilnių, Kauną, Klaipėdą, Šiaulius ir Palangą.

Pateikiama bendra statistinė informacija.

Yra dar du šios knygos variantai:

anglų k. - "Lithuania: history, nature, culture, cities"

vokiečių k. - "Litauen: geschichte, natur, kultur, stadte"

Teksto autorė Audra Kairienė

Vertėjai: Vida Urbonavičius-Watkins, Markus Roduner, Caroline Paliulis.

Fotografai: Arūnas Baltėnas, Stanislovas Kairys, Antanas Lukšėnas, Aleksandras Ostašenkovas, Raimondas Paknys, Kęstutis Stoškus, Gediminas Trečiokas, Virgilijus Usinavičius, Saulius Valius, Martynas Vidzbelis

Dailininkas Izaokas Zibucas