Keturių M klubas

Madam Smaližės skanumynų krautuvėlėje mielai lankosi miesto vaikai. Tik vargu ar rastum tokį, kuris mėgtų krautuvėlės savininkę. Matilda, Manuelis ir dvi Marijos net neabejoja, kad bjaurioji madam Smaližė turi paslapčių. Vaikai nusprendžia jas žūtbūt išsiaiškinti. Tam jie įkuria slaptą „Keturių M klubą“.

Vykdydama savo misiją ketveriukė supranta, kad kai kurių žaidimų geriau nežaisti...

Autorius Chuanas Ramonas Santosas (Juan Ramón Santos, g. 1975) kilęs iš Plasensijos. Baigė teisės ir politikos mokslus, rašo romanus, apsakymus ir poeziją.

Iliustratorė Jūratė Veteikytė (g. 1982) piešia nuo vaikystės. Komiksus kūrė net gerai nežinodama, kad yra toks žanras. Mokykloje dailės pamokos buvo vienos mėgstamiausių, todėl vėliau ji pasirinko studijas Vilniaus dailės akademijos Kauno dailės fakultete. Net dirbant grafikos dizainere piešimas niekur nedingo. Daugiausia iliustruoja vadovėlius, pažintines knygas ir komiksus, kuria iliustracijas plakatams, edukaciniams projektams, įvairiems grafinio dizaino darbams.

Vertėja Marija Bogušytė (g. 1987) yra įgijusi prancūzų filologijos bakalauro laipsnį ir literatūrinio vertimo raštu magistro laipsnį. Pagal „Socrates Erasmus“ studentų mainų programą studijavo Sevilijos universitete. Magistrantūrą baigė Kordobos universitete. Pradėjo versti studijuodama magistrantūroje. Verčia filmus ir serialus, knygas suaugusiesiems ir vaikams iš ispanų, prancūzų ir anglų kalbų.