Hausfrau

Dažniausiai Ana buvo gera žmona...

Ana Benc, ketvirtą dešimtį bebaigianti amerikietė, gyvena su savo vyru, šveicaru bankininku, ir trimis mažamečiais jųdviejų vaikais Ciuricho priemiestyje, tobulame kaip atvirukas. Nors jos gyvenimas gražiai sustyguotas, vidujai Ana jaučiasi žlunganti. Ji mėgina save skatinti naujais potyriais — vokiečių kalbos kursais, Jungo psichoanalize, virtine seksualinių santykių, į kuriuos leidžiasi taip lengvai, kad net pati nustemba.


Keliaudamas tarp aistros ir meilės, kaltės ir gėdos, pasiteisinimų ir priežasčių, ilgam įsimenantis Anos Benc personažas atskleidžia skaitytojams savo pasirinkimus, kuriuos jie atpažins savyje ir apie kuriuos negalės nustoti galvoję. Nepaprasto grožio ir atvirumo pasakojimas apie tai, kaip mes save sukuriame ir susinaikiname, priėmę nelemtus sprendimus savęs ieškojimo kelyje.


"Nuostabiai rami, psichologiškai sudėtinga ir nepaprastai intymi knyga... Vienas protingiausių romanų pastaraisiais metais."

THE DALLAS MORNING NEWS

"Elegantiška... Yra daug kuo žavėtis sudėtingame, kruopščiai sudėliotame Essbaum romane su ypač meniškai susipynusiais praeities ir dabarties epizodais."

CHICAGO TRIBŪNE

"Tokį pažįstamą literatūros kontekstą, kaip ir pats Anos vardas, Essbaum atšviežina pikantišku pasakojimu bei psichologinėmis įžvalgomis."

SAN FRANCISCO CHRONICLE

"[Anos] istorija sužavės ir sujaudins šiuolaikinius skaitytojus, net ir nepritariančius jos sprendimams."

BUSTLE

„Hausfrau" - tai meilės, sekso, neištikimybės kupina istorija apie moterį, ieškančią savo gyvenimo prasmės."

POPSUGAR

"Bekompromisis, viliojantis debiutas."

THE GUARDIAN

"Apie šią knygą visi kalbės."

COSMOPOLITAN

"Tai istorija - grynas seksas ir beprotybė, - papasakota pačiu nuostabiausiu kada nors man girdėtu balsu."

BOOKRIOT

JILL ALEXANDER ESSBAUM yra keleto poezijos rinkinių, tarp jų „Harlot", „Necropolis" ir „The Devastation", autorė. Jos darbus spausdino „The Best American Poetry" ir jai gimininga antologija „The Best American Erotic Poetry: From 1800 to the Present". Bokeless poezijos premijos ir dviejų NEA literatūros stipendijų laimėtoja, Essbaum dėsto poeziją Kalifornijos Riversaido universiteto Nuotolinio mokymo programoje. Autorė dirba ir gyvena Ostine, Teksaso valstijoje. Tai yra pirmas rašytojos romanas.


Iš anglų kalbos vertė Dalia Paslauskienė