Žvėrys, kurių niekas nematė, tik mes

„Žvėrys, kurių niekas nematė, tik mes“ yra išskirtinė paveikslėlių knyga, kuri įtraukia tiek mažuosius klausytojus, tiek didelius skaitytojus. Trumpi Ulfo Starko eilėraščiai apie nematytus gyvūnus, kuriuos bando nuspėti dailininkė Linda Bondestam žaismingomis iliustracijomis kuria nuoširdų ir šiek tiek paslaptingą pasaulį. Susitinkame su Eskalupu, Lumalena, Kita, Kukurykais, Bipoliu ir daugeliu kitų. Jie gyvena pasaulyje, kuriame ne visada taip lengva rasti savo vietą. Daglingenas yra nemylimas, Klumpantropas jaučiasi per sunkus, o Ide gyvūnas nori likti savo svajonių pasaulyje, kur ryškiai šviečia saulė.

„Žvėrys, kurių niekas nematė, tik mes“ yra ketvirtasis bendras Ulf Stark ir Lindos Bondestam darbas. 2016 m. knygos autoriui ir dailininkei pelnė Švedijos leidėjų asociacijos Augusto premijos nominacijas. 2017 m. knyga laimėjo Snöbollen – Švedijos paveikslėlių knygos prizą ir Šiaurės Tarybos premiją už vaikų ir jaunimo literatūrą.

Ankstesnė Ulfo ir Lindos knyga „Mano mažylis“ 2014 m. buvo nominuota „Finlandia Junior“, knygos išverstos į daugelį kalbų.

Neregėti žvėrys
Knibžda žvėrys neregėti
Ant žemės ir po jūros bangomis,
Tegu būna sau laisvi!
O mes tik stebim juos visi,
Tad gal mums net pavyks girdėti,
Kaip šnara, urzgia tylomis.

Ulf Stark (1944-2017) vienas žymiausių ir populiariausių Švedijos autorių. 1975 m. U. Stark debiutavo kaip vaikų knygų autorius su „Petteris ir raudonasis paukštis“. 1984 m. jis laimėjo Bonniers Juniorförlag vaikų knygų konkursą. Nuo tada išleistos beveik šimtas autoriaus knygų vaikams ir jaunimui Švedijoje, kurios išverstos į trisdešimt kalbų. Ulf Stark yra pelnęs daugybę apdovanojimų, tarp kurių Astridos Lindgren premija (1993 m.) ir Augusto (1996 m.)

1977 m., gimusi Linda Bondestam iliustratorės išsilavinimą įgijo Kingstono universitete Jungtinėje Karalystėje. L. Bondestam iliustravo dešimtis vaikiškų knygų tiek Suomijoje, tiek už jos ribų. Ji yra viena žymiausių vaikų knygų iliustruotojų Šiaurės šalyse. Dailininkė du kartus buvo nominuota Finlandia Junior apdovanojimui, keturis kartus Astridos Lindgren atminimo, Šiaurės Tarybos vaikų ir jaunimo literatūros premijai (2013 m.) L. Bondestam buvo pirmoji Vanessos premijos laureatė (2016 m.). Nuo 2019 m. Švedijos knygų vaikams akademijos narė.