Greisės gundymas

Paslaptys, praregėjimas ir meilė – trys dalykai, dėl kurių nepaisydama artimųjų prieštaravimo garbaus amžiaus britė nusprendžia keliauti į Italiją. Britų rašytojos Santos Montefiore romanas „Greisės gundymas“ – tai pasakojimas apie amžinai gyvas svajones ir tas retas progas, kai galime jas išpildyti.

Greisė Barton – pagyvenusi dama iš Devono miestelio. Daugiausia laiko ji skiria ramiems pasivaikščiojimams su šunimis ar bendruomenės renginių organizavimui. Tiek ji pati, tiek visi aplinkiniai žino, kad Greisės gyvenimas paprastas ir niekuo neišsiskiriantis, gal net nuobodokas.

Tačiau vieną dieną Greisės dėmesį patraukia skelbimas, kviečiantis dalyvauti savaitę trunkančiuose kulinarijos kursuose saulėtoje Toskanoje. Moteris nedvejodama šiai kelionei išleidžia visas savo santaupas. Miestelio gyventojai iškart ima liežuvauti. Greisės šeima - dukra Karina ir anūkė Anastasija - pasipiktina tokiu beatodairišku močiutės sumanymu.

Tačiau nė viena iš jų nežino, koks iš tiesų Greisės vizito į Italiją tikslas – jos nė nenutuokia apie moters praeitį. o Greisė turi paslaptį, kuri kur kas senesnė už jas abi. Nepaisydama protestų, Greisė pasiryžusi įgyvendinti savo sumanymą... Ši kelionė pakeis visų trijų moterų gyvenimus.

Versdami romano „Greisės gundymas“ puslapius pažinsite nepaprastą moterį ir išgirsite išskirtinę jos gyvenimo įstoriją, stebėsite kaip keičiasi Karina ir Anastasija bei jų santykiai. Santa Montefiore plunksna kuria išskirtinius saulėtosios Italijos vaizdus su aiškiai užuodžiamu apelsinų kvapu, prinokusių pomidorų ir šviežio baziliko nepakartojamą skoniu ir itališkos namų virtuvės šurmuliu.

„Greisės gundymas“ – tai dinamiškas pasakojimas apie trijų kartų moterų santykius, šeimos paslaptis ir praeitį, apie kurią dažnai pamirštame paklausti savo artimųjų. Ypač kai mums atrodo, kad motina tėra virtuvėje besisukiojanti paprasta namų šeimininkė, kurios gyvenime negalėjo nutikti nieko ypatingo. O juk iki mums išvystant šį pasaulį, jis jau sukosi…

Santa Montefiore (g. 1970 m.) užaugo fermoje Hempšyre, Ekseterio universitete mokėsi italų ir ispanų kalbas. Po studijų beveik dešimtmetį praleido Buenos Airėse, kur gimė jos mama. Ištekėjusi už žymaus istoriko Simono Sebago Montefiore priėmė judėjų tikėjimą. Santa Montefiore knygos - bestseleriai, kurių parduota per 6 mln. kopijų ir jos išverstos į 25 kalbas.

Iš anglų kalbos vertė Lina Būgienė