Ex libris Bibliothecae nationalis Lituaniae (anglų k.)

Anglų kalba parengta knyga „Ex libris Bibliothecae nationalis Lituaniae“ supažindina skaitytoją su Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje saugomais XIV–XIX a. vertingiausiais, įdomiausiais, Lietuvos kultūrai ir istorijai reikšmingiausiais dokumentais, iš kurių yra ir įtrauktų į UNESCO programos „Pasaulio atmintis“ Lietuvos nacionalinį registrą.

Vertingiausių Nacionalinės bibliotekos rankraštinių ir spausdintinių dokumentų turinį, ypatybes, svarbą ir istorinę reikšmę atskleidžia pasakojimas apie Lietuvos knygos kultūros istoriją devyniuose skyriuose: „Pratarmė“, „Rankraščių menas“, „Religinė raštija“, „Uždraustoji spauda“, „Bestseleriai“, „Kultūrų sankirtos“, „Meistrystė ir inovacijos“, „Įtakos puslapiai“, „Dokumentinio paveldo saugojimas“. Įvadinius tekstus ir dokumentų anotacijas lydi gausios iliustracijos.

Skaitytojai knygoje susipažins su seniausiu Nacionalinėje bibliotekoje saugomu dokumentu, surašytu ant pergamento, prancūzų teologo ir augustinų vienuolio kardinolo Hugues’o de Fouilloy knygos „Apie sielos tvirtovę“ XIV a. pabaigos nuorašu; istoriko, rašytojo ir švietėjo Simono Daukanto (1793–1864) rankraščiu „XXII. Canticula Lithuanica“ (apie 1827–1828); lietuvių grožinės literatūros pradininko, liuteronų kunigo Kristijono Donelaičio(1714–1780) poema „Metai“, išleista Karaliaučiuje 1818 m., dar 1977 m. įtraukta į Europos literatūros šedevrų sąrašą. Taip pat 1693 m. Vilniuje išleistu pirmuoju Lietuvoje muzikos vadovėliu „Muzikos teorija ir praktika“, kurį parašė Lietuvos teologas, filosofas, retorikos ir muzikos teoretikas, lietuvių muzikologijos pradininkas, jėzuitas Žygimantas Liauksminas. Knygoje daug kitų unikalių kūrinių, kadaise tapusių bestseleriais.