Džentelmenai / Gangsteriai (rinkinys)

Džentelmenai
Boksininkas ir pianistas Henris Morganas gyvena keistame bute Horno gatvėje Stokholme. Čia gyvena ir jo brolis Leo, pagarsėjęs vaikystėje, filosofas ir poetas septintajame dešimtmetyje, nūnai gerokai suvargęs. Tame name vyksta daugybė keistų dalykų. Brolius mažų mažiausiai galima pavadinti paslaptingais. Rašytojas Klasas Ostergrenas klaidžioja po miestą netekęs visko, ką turėjo – buto vagys paliko tik dvi spausdinimo mašinėles. Nuskriaustam žmogui pasiūlomas kambarys pas brolius Morganus. Jis ten persikelia ir netrukus pasijaučia atsidūręs dramoje, kuri dar nežinia, kaip gali baigtis.
Romano skaitytojas įtraukiamas į brolių Morganų gyvenimą, kartu keliauja į septintojo dešimtmečio Stokholmo požemius ir Europą, kol galiausiai pasiekia niūrią ir sunkią 1979-ųjų žiemą, kai atrodo, kad visas pasaulis stovi paskutinės katastrofos akivaizdoje. Skirtingas brolių Morganų gyvenimo būdas turi patirti paskutinį išmėginimą.
Šiame romane, kupiname gaivaus fabulos džiaugsmo ir išmoningo intrigos pynimo, yra daug painių vingių, daugybė nuotykių. Galiausiai pasakotojas klausia pats savęs, kas atsitiko.
Gangsteriai
Romanas „Džentelmenai“, išleistas 1980-aisiais (liet. 2009 m.), tapo didžiuoju rašytojo proveržiu. Jo naujasis romanas „Gangsteriai“ tęsia istoriją ten, kur ji baigėsi „Džentelmenuose“. Gimsta svaiginantis ir klaidus pasakojimas apie saviapgaulę, kuri susieja ir išskiria du žmones, apie lemtingą susitikimą Vienoje bei vietovę, nepasiekiamą radijo bangų, toli už elektros linijų, apie nelegalius ginklų sandorius bei apie rožę, vadinamą Fleur du mal, kuri žydi gausiai ir vėlai.
Praėjus dvidešimt penkeriems metams šis pasakojimas perkelia mus iš aštuntojo dešimtmečio pabaigos į šias dienas, į naują situaciją, kurioje pasakotoj