Dvasių labirintas

Įspūdingas tarptautinio pripažinimo sulaukusių „New York Times“ bestselerių „Vėjo šešėlis“, „Angelo žaidimas“ ir „Dangaus belaisvis“ autoriaus Carloso Ruizo Zafóno sugrįžimas į nuostabų knygų ir šiurpą keliančių paslapčių pasaulį širdį gniaužiančiame ir kupiname įtampos romane „Dvasių labirintas“. Jūsų gyvenimas iki ir po šios knygos perskaitymo – aiškiai prisiminsite dieną, kai atsivertėte pirmąjį „Dvasių labirinto“ puslapį… Knyga, kurioje persipina mistika, detektyvas, tamsi Ispanijos praeitis ir vienas labiausiai šokiruojančių sąmokslų žmonijos istorijoje. Nenuostabu, kad šis neabejotinas juslingos mistikos ir erotiško detektyvo šedevras – perkamiausia šimtmečio knyga, parašyta ispanų kalba.

Vaikystėje Danielis Semperė „Pamirštų knygų kapinių“ lentynose surado nepaprastą romaną, kuris pakeitė jo gyvenimą. Dabar Danielis vadovauja knygynui „Semperė ir sūnūs“ Barselonoje ir mėgaujasi iš pažiūros turiningu gyvenimu su mylima žmona ir sūnumi. Tačiau paslaptis, susijusi su jo motinos mirtimi, ir toliau neduoda jam ramybės.

Kai Danieliui atrodo, kad šios mįslės įminimas jau čia pat, prieš jo akis atsiskleidžia dar baisesnis, nei galėjo įsivaizduoti, pragariško Franko režimo sąmokslas. Tada jo gyvenime pasirodo fatališkoji Alicija Gris – siela, gimusi iš karo košmaro.

Per milžinišką siaubingai susipynusį pagrobimų ir žmogžudysčių tinklą, kuris siejasi su Franko režimu, moteris nuves Danielį prie bedugnės krašto ir atskleis slaptą jo šeimos istoriją – už siaubingą kainą.

„Dvasių labirintas“ yra šedevras… Skaitytojai apgailestauja, kad tai paskutinis šio nepakartojamo romanų ciklo kūrinys.“
BookPage

„Kupinas įtampos… Įspūdingas trileris, prikaustantis jūsų dėmesį iki pat pabaigos.“
Washington Book Review

„Nuostabus pasiekimas… Žanrų persipynimas… Leidėjai svajoja apie romanus, kurie patiktų paprastiems skaitytojams ir tiems, kurie ieško vienos didelės knygos, kad galėtų skaityti ištisus mėnesius. Zafónui pavyko tai įgyvendinti savo serijoje „Pamirštų knygų kapinės“. Jo sėkmės paslaptis glūdi gebėjime susieti ir apjungti kelis žanrus: fantastiką, istorinį, romantinį, metafizinį romaną, detektyvą ir politinį trilerį.“
The Guardian

„Carlosas Ruizas Zafónas – gabus pasakotojas, kuris žino, kaip patraukti skaitytojų dėmesį. Įtampos kupinas „Dvasių labirintas“ yra įspūdingas kūrinys. Skaitydami šį šiurpulius keliantį trilerį jaučiatės taip, tarsi jūsų širdis stotų.“
Washington Book Review

„Sudėtinga ir didinga.“
O, the Oprah Magazine, 15 mėgstamiausių 2018 m. knygų

„Paslaptis, meilės laiškas knygoms ir magiškas nuotykis, sujungti į vieną pasakojimą – ši knyga yra meistriškas literatūros kūrinys, kuris sustiprins jūsų meilę skaitymui.“
Bustle

„Įtraukiantis ir jaudinantis trileris, kurio veiksmas vyksta Franko laikų Ispanijoje. Kūrinį galima skaityti kaip visiškai savarankišką, atsietą nuo kitų serijos knygų… 29 metų Alicija Gris, gabi, įžvalgi Ispanijos slaptosios policijos darbuotoja, ji primins skaitytojams Lisbetą Salander. Patiks sudėtingų ir gerai literatūriškai pateiktų paslapčių gerbėjams, taip pat sąžiningiems detektyvams, dirbantiems korumpuotų režimų valdomose šalyse.“
Publishers Weekly

„Akivaizdu, kad Carlosui Ruizui Zafónui labai patiko kurti šią didžiulę istoriją… Jo gebėjimas vienu metu sekti daugybę pasakojimo gijų, o galiausiai sujungti jas visas į galingą finalą, yra nepakartojamas… Ideali didžiojo epo pabaiga, kuri, be abejo, privers gerbėjus norėti daugiau.“
Kirkus Reviews

„Įtaigus, daugialypis ir pagaulus meno kūrinys, pasakojamas meistriško kūrėjo. Teigti, kad šis pasakojimas yra puikus – per maža. Carlosas Ruizas Zafónas gerbia kiekvieną žodį, skirdamas daugybę laiko net smulkių ir epizodinių veikėjų, daiktų ir situacijų aprašymams, jis stengiasi atkurti tamsųjį Ispanijos istorijos laikotarpį ir užtikrinti, kad skaitytojas ne tik sužinotų apie jį, bet pasinertų ir pajustų viską savo širdimi… Epinis romanas, kuris yra odė rašymui ir nenumaldomam žinių troškimui.“
Historical Novel Society

„Gotiškas, operinis ir daugeliu atžvilgių senamadiškas – romanas apie istorijų pasakojimą ir išgyvenimą, kiekviename puslapyje atskleidžiantis frankistinės Ispanijos siaubą. Įspūdinga… Skirta skaitytojams, kurie mėgaujasi kiekvienu žodžiu ir scena, pasinerdami į Barselonos, svarbiausio Zafóno veikėjo, atmosferą.“
Booklist

„Zafóno gerbėjams tai karčiai saldus sugrįžimas į Barseloną, nes šia knyga rašytojas užbaigia savo tarptautinių bestselerių seriją „Pamirštų knygų kapinės“ („Vėjo šešėlis“, „Angelo žaidimas“, „Dangaus belaisvis“). Operos vertas finalas nuostabiai sujungia visų ankstesnių knygų siužetines gijas ir atskleidžia vieną didžiausių Ispanijos istorijos sąmokslų. „Siužetas yra nepaprastai sudėtingas, tarsi įmantrus steapunk mechanizmas. Alicija – nepamirštama, nors atrodo trapi, bet yra žiauriai grėsminga, tikra vampyriška gundytoja. Išskirtinis siužetas vilnija nepaliaujamomis įtampos bangomis. Netgi dialogai nepaprastai aštrūs ir gaivūs. „Dvasių labirintas“ yra šedevras… Skaitytojai apgailestauja, kad tai paskutinė šio nepaprasto ciklo knyga.“
BookPage

„Dvasių labirintas“ – puiki išskirtinės serijos kulminacija. Nuo 1938-ųjų iki 1970-ųjų Barselonoje vykstančiame veiksme puikiai dera knygų prekybos pasaulis, ilgo Ispanijos pilietinio karo šešėlis, gotikinės literatūros elementai, nuostabiai sodrūs personažai, didingi dialogai ir žodžių žaismas bei įmantri ir pasitenkinimą teikianti panorama. Kiekvienas atskiras elementas ir jų visuma suteikia progą tokiai skaitymo patirčiai, kurios negalima praleisti… „Dvasių labirintas“ yra tarsi knygos kokybės etalonas – perskaitę šį kūrinį turėsite puikią įžvalgą apie bet kokią kitą knygą. Nuostabu, kai iš tiesų atidarote duris ir patenkate į šį labirintą… Akivaizdu, kad neskaityti „Pamirštų knygų kapinių“ yra rimta klaida.“
PW ShelfTalker

„Literatūrinė puota!“
Barnes & Noble

„Zafóno kūriniai – vienos iš sudėtingiausių žmonijos patirčių kalbinė išraiška.“
The Sydney Morning Herald

„Zafónas yra meistriškas pasakotojas, sujungiantis postmodernizmą ir tradicijas užburiančiame literatūriniame himne… Didinga… Svaiginantis pasakojimas apie dramą, intrigas ir aistrą.“
The Mail on Sunday

Senos šmėklos persekios iki galo… Neskolinkite šios knygos niekam – ji tokia įtraukianti, jog niekada nebegrįš į Jūsų rankas!

Iš ispanų kalbos vertė Ieva Baranauskaitė. Šio kūrinio vertimą remia Ispanijos kultūros ir sporto ministerija.