Dugnas

Kai gydytoja Lara Malori netikėtai grįžta į Iden Pasą ir čia atidaro savo kabinetą, visi miestelio gyventojai lieka be žado – niekas dar nepamiršo skandalo, kurio centre prieš kelis metus buvo atsidūrusi Lara ir miestelio senatorius Klarkas Taketas. Porą pikantiškomis aplinkybėmis užklupus Laros vyrui, moteriai tąkart teko skubiai išvykti iš Iden Paso, o Klarkas buvo priverstas atsisakyti politinės karjeros ir netrukus keistomis aplinkybėmis žuvo.

Visą miestelį valdanti įtakinga Klarko Taketo šeima dabar pasiryžusi bet kam, kad Laros Iden Pase nebeliktų. Bet Lara, panašu, žino kai ką, kas galėtų sužlugdyti Taketų klaną, ir nė nenumano trauktis. Greitai ima aiškėti, kad paslapčių turi ir Taketų šeimos nariai. Viskas dar labiau komplikuojasi, kai į miestelį grįžta Taketų atskalūnas – jaunėlis Klarko brolis Kėjus. Lara jam turi netikėtą pasiūlymą... Nejau Kėjus sutiks tapti jos bendrininku?

Įvykiai pašėlusiu greičiu keičia vienas kitą, o troškimas atkeršyti susipina su nenugalima aistra...


Pirmą kartą ši knyga "Dugnas" Lietuvoje buvo išleista 1997 m. pavadinimu „Nėra namų be dūmų“


Sandra Brown (Sandra Braun, g. 1948 m.) JAV rašytoja, detektyvinių trilerių autorė, parašė per 60 knygų. Jos išverstos į daugiau kaip 30 kalbų. Lietuvių skaitytojams gerai žinomi jos romanai: „Alibi“, „Pavydas“, „Baltasis karštis“, „Šalčio faktorius“, „Sveika, tamsa“, „Susikeitimas“, „Spąstai“, „Svetimas veidas“, „Mirtinos paslaptys“, „Nešvarus žaidimas“, „Rikošetas“, „Šarada“, „Išskirtinis interviu“, „Dūmų uždanga“, „Aklavietė“, „Be žodžių“, „Liudytoja“, „Lūžio taškas“, „Ypatinga klientė“, „Prancūziškas šilkas“, „Mirtininkas“, „Žemas slėgis“, „Skandalas“, „Riba“. Daugelis S. Brown romanų yra skaitomiausių knygų sąrašuose, ir visi jos detektyvai, pasak USA Today, vilioja skaitytoją karštligiškai versti puslapį po puslapio iki pat kūrinio pabaigos.


Iš anglų kalbos vertė Laima Račienė