Bloga duktė

Psichologė iš Los Andželo priversta grįžti į gimtąjį miestelį, kur kažkada jos šeimą ištiko tragedija. Knyga „Bloga duktė“ - tai ne tik žmogžudystės istorija, bet ir skaudi moters kelionė į praeitį.

Kai Robina išgirsta sesers Melani balso pranešimą, jos širdis, rodos iššoksta iš krūtinės, o mintys ima blaškytis sukeldamos tikrą panikos priepuolį. Melani žinutė trumpa: jų tėvas, pamotė ir jųdviejų dukra pašauti ir kritinės būklės guli ligoninėje.

Neatsitiktinai žinutė pasiekia Robiną Los Andžele – gimtąjį Red Blafą ji paliko prieš penkis metus. Tuomet Robinos tėvas vedė geriausią jos vaikystės draugę, su kuria romantiški ryšiai siejo ir Robinos brolį. Norėdama pabėgti nuo šios nesąmonės, ji išvyko į Los Andželą, kur jau pora metų dirba terapeute. Ir štai - sesers žinutė. Praeitis, deja, dažniausiai mus pasiveja.

Dabar ji turi grįžti į šeimą, kurią paliko. Kol jos tėvas kovoja su mirtimi, Robina bando suprasti, ar tai buvo tik paprastas įsilaužimas. Jai kyla įtarimas, kad visi – nuo nuolat suirzusios sesers ir jos autisto sūnaus iki buvusios geriausios draugės Taros, ištekėjusios už Robinos tėvo - turi paslapčių ir žino kažką daugiau. Galiausiai, jie visi atsidūrs didžiulio pavojaus akivaizdoje.

„Skaitytojas gali tikėtis dramos, kurioje netrūks emocijų ir nuolatinio pavojaus. Fielding sustyguoja visas daugiasluoksnio pasakojimo gijas, o jis kinta, virsta ir galiausiai pasiekia galingą, stulbinančią pabaigą.“
Lancashire Post

„Trileryje „Bloga duktė“ vyksta begalė dalykų, tačiau įgudusi rašytoja Joy Fielding žino, kaip paskiras siužeto gijas suausti į įtemptą pasakojimą ir neprarasti skaitytojo dėmesio. Robinos šeimos drama gali atrodyti pernelyg beprotiška, kad būtų tiesa, tačiau Fielding kuria stiprius ir įtikinamus veikėjų portretus. Tai nenuspėjamas, įtemptas skaitinys, puikiai tinkantis ilgam savaitgaliui.“
Rogue’s Portal

„Fielding taip puikiai mėto pėdas, kad skaitytojas net nenutuoks, koks siužeto vingis laukia pabaigoje. <...> Tai autorė, žinanti priemiesčių gyvenimo dramas.“
Kirkus Reviews

Iš anglų kalbos vertė Birutė Tautvydaitė