Bitininko duktė

Populiari Didžiosios Britanijos rašytoja Santa Montefiore skaitytojų mėgstama už gebėjimą meistriškai pasakoti dramatiškas ir kartu labai romantiškas istorijas su gausybe netikėtų siužeto vingių ir įsimintinų veikėjų. Įdomūs, tikroviški ir išmintingi rašytojos pasakojimai prikausto dėmesį nuo pirmo knygos puslapio iki pat pabaigos. Puikus pasirinkimas norintiems pabėgti nuo kasdienių rūpesčių į pasaulį, kupiną paslapčių ir romantikos.

Kartais savo likimą surandame kelyje, kuriuo kiti neišdrįstų eiti...

Jaunutės bitininko dukters Greisės Hamlin ir vaikino iš gretimo ūkio Fredžio Valentaino vestuvės niekam nebuvo staigmena. Juk juodu nuo vaikystės atrodė esantys geriausi draugai ir dienų dienas leisdavo kartu. Ir tik iš švelnaus liūdesio, kartais užplūstančio Greisę, gali įtarti, kad giliai širdyje moteris saugo didelę paslaptį.
Kitados išvykdama iš Anglijos ir kartu su Fredžiu įsikurdama tolimojoje Tekanaseto saloje ji tikėjosi tą paslaptį pamiršti. Čia, kaip kadaise jos tėvas, prižiūrėdama įspūdingus turtingų amerikiečių sodus ir puoselėdama bites, moteris pamažu susitaiko su likimu – kol vieną dieną kaip perkūnas iš giedro dangaus trenkia žinia apie naująjį dukters mylimąjį.
Nenustygstanti savyje gražuolė Triksė trokšta gyventi kitokį gyvenimą, nei motinos pasirinktasis, ir nepaisydama jokių kliūčių ryžtasi eiti paskui savo meilę, kur veda širdis. Tačiau mergina dar nežino, kad jos ir motinos likimai susiję kur kas glaudžiau, nei kas nors galėtų numanyti...

Senoms paslaptims ir prisiminimams bus lemta atgyti, ir motina su dukra galiausiai patirs, kad meilei, didžiausiai dovanai žmogaus gyvenime, kartais prireikia didžiulės drąsos...

Iš anglų k. vertė Irena Kupčinskienė