Baltai ir slavai: dvasinių kultūrų sankirtos

"Versmės“ leidykla išleido reikšmingą veikalą skirta baltų ir slavų dvasinės kultūros tyrimams „Baltai ir slavai: dvasinių kultūrų sankirtos“. Knyga skirta garsaus kalbininko, akademiko Vladimiro Toporovo (1928–2005) atminimui ir parengta 2011 metais Vilniuje vykusios to paties pavadinimo tarptautinės mokslinės konferencijos pranešimų pagrindu.

Knygoje apžvelgiama V. Toporovo mokslinė veikla baltoslavikos srityje, skelbiami jo idėjų įkvėpti arba paskatinti nauji šios tematikos tyrimai. Kalbiniuose straipsniuose aptariami prūsų kalbos tekstai, nagrinėjami lietuvių bei latvių kalbų žodžių kilmės ir raidos dalykai, plačiame kontekste tiriama baltų kalbų gramatinės sandaros praeitis ir dabartinė būklė, ryšiai su slavų bei germanų kalbomis.

Knygoje „Baltai ir slavai: dvasinių kultūrų sankirtos“ daugiausia baltų ir slavų dvasinės kultūros bendrybes gvildenančių publikacijų. Jose istoriniu, arealiniu ar tipologiniu atžvilgiu nagrinėjamos baltų ir slavų mitologijos, ritualo, literatūros, tautosakos, liaudies meno ir kasdienybės kultūros temos.

Keturiomis kalbomis (anglų, lietuvių, rusų, vokiečių) parašytų 27 publikacijų autoriai – įvairių šalių ir kalbotyros krypčių bei mokyklų atstovai iš Berlyno, Brno, Konstanco, Mainco, Maskvos, Minsko, Novosibirsko, Pizos, Poznanės, Sankt Peterburgo, Stokholmo, Šiaulių, Vilniaus.