Ar sapnas ateis?

„Ar sapnas ateis?“ yra pirmoji naujosios serijos „Pasaulio dainos“ knyga. Ši serija kuriama pagal įvairių pasaulio tautų, šalių dainas, skirtas vaikams. Dainuodami, klausydami muzikos ir tyrinėdami iliustracijas jie gali pažinti skirtingas kultūras, pasaulio istoriją, muziką.

Bežodė knyga „Ar sapnas ateis?“ sukurta pagal ukrainiečių liaudies lopšinę „Sapnas ateis“ (ukr. „Ой ходить сон“). Lopšinės, kaip žinia, padeda auginti vaikus. Tai ramybė, jaukumas, saugumas, tai lyg paglostymas balsu. Atrodo, taip paprasta laukti miego, kuris atsiveda su savimi sapną. Tačiau atsitinka, kad sapnelis neateina, arba dar blogiau, po pasaulį pasklinda tamsa…

Knygoje yra trumpas lopšinės istorijos aprašymas ir patarimai, kaip skaityti bežodę knygą. Nuskenavus QR kodą, galima klausytis įvairių lopšinės atlikimo variantų.

Iliustruotoja, dizainerė Viktorija Valužytė
Projekto vadovas, lopšinės vertimas Sonata Latvėnaitė-Kričenienė
Redaktorė, tekstas Indrė Šeputienė
Muziką aranžavo Petras Kričena

Atlikėjai: Halyna Pšeničkina (folkloro atlikėja, Ukraina), Olga Nuris (vokalas, Ukraina), Jomantė Šležaitė-Paukštė (vokalas), M. K. Čiurlionio kvartetas: Jonas Tankevičius (I smuikas), Darius Dikšaitis (II smuikas), Gediminas Dačinskas (altas), Elena Daunytė (violončelė)