Apie netekties skausmą ir gedėjimą: kaip atrasti skausmo prasmę išgyvenant penkis netekties etapus

"Gedėjimas yra stiprus emocinis atsakas į netekties skausmą, taip pat emocinė, dvasinė ir psichologinė kelionė į išgijimą. Jis turi stebuklingų galių. Nors dažnai neįvertiname jo gydančios jėgos, tačiau ji iš tiesų daro stebuklus. Gedėjimas perkeičia sugniuždytą, sužeistą sielą, tą, kuri jau nebenori keltis rytais, tą, kuri nebeturi prasmės gyventi, sielą, kenčiančią dėl didžiulės netekties. Nėra visiems tinkamo būdo nei laiko gedėti. Parašėme šią knygą tikėdamiesi supažindinti skaitytojus su gedulo ir gedėjimo aspektais. Viliamės, kad išgyvenant sunkų laikotarpį, kurį visi anksčiau ar vėliau patirsime, ši knyga taps šviesos, vilties ir paguodos švyturiu."
Elisabetha Kübler-Ross ir Davidas Kessleris

Medicinos mokslų daktarė Elisabeth Kübler-Ross (1926–2004) laikoma viena iš šiuolaikinės paliatyviosios slaugos judėjimo pradininkių. Dėl Elisabethos būdo tvirtumo ir ryžto negrįžtamai pasikeitė pasaulio požiūris į mirštančiuosius. Jos nenuilstamos pastangos buvo nukreiptos į tai, kad mirštantieji būtų apgaubti meile, kad jų orumas būtų išsaugotas ir kad šios vertybės taptų rūpinimosi mirštančiais normos pagrindu Vakarų šalyse.

Bioetikas Davidas Kessleris yra vienas žymiausių pasaulyje mirties ir gedėjimo ekspertų. Jo knyga apie paliatyviąją slaugą Mirštančiųjų poreikiai (The Needs of Dying) sulaukė didelio visuomenės dėmesio ir Motinos Teresės pagyrimų.

Iš anglų kalbos vertė Kristina Gudavičienė