Apgautoji

Vokiečių autorės Charlotte Link psichologiniai detektyvai moka prikaustyti dėmesį. Nauja knyga „Apgautoji“ ir vėl skaitytojams dovanoja įdomius veikėjus bei nenuspėjama siužetą.

Keitė Linvil savo gyvenimą laiko visiškai nenusisekusiu. Moteris neturi nė vieno artimo draugo. Jos karjera Skotland Jarde irgi einasi prastai – pareigos nekyla, bendradarbiai nevertina, o pati Keitė bijo net išsižioti per bendrus pasitarimus. Ne tokia turėtų būti legendinės nuovados policininkė. Vienintelis artimas Keitei žmogus – jos tėvas. Deja, prieš kelias savaites jis buvo žiauriai nužudytas. Keitė atvyksta į gimtąjį miestą sutvarkyti tėvo namo ir paspartinti tyrimą, kuris jos manymu vyksta per lėtai.

Detektyvas Keilebas Heilas atsakingas už Keitės tėvo žmogžudystės tyrimą. Nužudytasis taip pat buvo policininkas, todėl išaiškinti bylą yra kaip niekada svarbu. Šią užduotį Keilebas gauna vos grįžęs iš reabilitacijos klinikos. Demonų kamuojamas tyrėjas galvoja, kad būtent alkoholis jam padėdavo išnarplioti nusikaltimus, ar tai pavyks ir metus gerti? Čia dar ant galvos užsikaria visur nosį kaišanti Keitė Lanvil, kuriai Keilebas jaučia savotišką užuojautą. Tiriant bylą gali paaiškėti, kad merginos idealizuotas tėvas nebuvo toks jau tobulas.

Šalutinė istorija pasakoja apie Džono ir Stelos Kreinų šeimą. Pora prieš penkeris metus įsivaikino berniuką, kurio motina dabar neduoda ramybės. Kreinai sugalvoja išvykti atostogauti į nuošalią fermą, tačiau net nenumano, kad šis sprendimas gali tapti lemiama klaida.

Charlotte Link detektyviniame romane „Apgautoji“ meistriškai apjungia abi siužeto linijas į vieną ir stebina skaitytojus darydama staigius posūkius. Stiprūs charakteriai ir netikėtos aplinkybės yra stiprioji autorės pusė.

Charlotte Link gimė 1963-iais metais, Vokietijoje. Ji yra viena sėkmingiausių vokiečių autorių išgarsėjusi visame pasaulyje. Pirmąją knygą rašytoja sukūrė būdama vos devyniolikos metų, nuo tada jos sėkmė šovė į viršų. Charlotte Link kuria istorinius romanus, trilerius, kriminalinius romanus, istorijas jaunimui. Iš viso Charlotte Link parašė apie trisdešimt knygų. Rašytoja buvo apdovanota prestižine Vokietijos literatūros premija „Auksinė plunksna“. Į lietuvių kalbą išverstos penkios autorės knygos – „Apgautoji“, „Lapių slėnis“, „Apgaulė“, „Paskutinis pėdsaskas“ ir „Angelų nuodėmės“. Kriminalinis romanas „Apgautoji“ yra pirma serijos apie detektyvą Keilebą Heilą ir Skotland Jardo konsteblę Keitę Linvil dalis.

Iš vokiečių kalbos vertė Teodoras Četrauskas