Amerikos poezijos antologija

Rašytojo, poeto, vertėjo Lauryno Katkaus sudarytoje „Amerikos poezijos antologijoje“ pristatomi reikšmingiausi JAV autoriai ir atskleidžiamas jų poetinis palikimas.

Pirmą kartą Lietuvos skaitytojams pristatoma antologija dedikuota tik Jungtinių Amerikos Valstijų autoriams. Rinkinys leidžia pažvelgti į poetus ir jų kūrybą plačiame kontekste. Knyga padės palyginti autorių kūrybos braižą, įvertinti skirtingų kartų literatūrines mokyklas, suvokti platesnį kultūrinį ir socialinį vaizdą.

Antologija apima poetų Robert Lowell, Galway Kinnell, W.S. Mervin, John Ashbery, Frank O‘Hara, Robert Hass, Charles Bernstein, Rebecca Seiferle, Rita Dove, Christopher Merrill, Sam Witt ir Donna Stonecipher kūrybą.

Robert Lowell gimė 1917-tais metais. Jis buvo vienas įtakingiausių 1950-1980-ųjų laikotarpio poetų JAV, išpažintinės poezijos pradininkas. 1947-tais metais jis buvo apdovanotas Pulicerio premija už penkių poemų rinkinį „Lordo Verio bokštas“.

Galway Kinnell gimė 1927-tais metais. Jis taip pat laimėjo Pulicerio premiją ir Nacionalinės knygos apdovanojimą už rinktinę „Selected poems“. Autorius labiausiai vertinamas už poeziją, jungiančią kasdienio gyvenimo patirtį su daug didesnėmis poetinėmis, dvasinėmis ir kultūrinėmis jėgomis.

W.S. Mervin gimė 1927-tais metais. Autorius parašė daugiau nei penkiasdešimt poezijos ir prozos kūrinių. Poetas Pulicerio premija buvo apdovanotas du kartus – 1971-ais ir 2009-tais metais.

John Ashbery gimė 1927-tais metais. Jis buvo pripažintas vienu svarbiausių XX amžiaus Amerikos poetų. Autorius laimėjo beveik kiekvieną svarbų Amerikos poezijos apdovanojimą, įskaitant ir Pulicerio premiją. John Ashbery poezija verčia skaitytojus atsisakyti visų prielaidų apie eilėraščio tikslus bei temas – jis buvo absurdo ir siurrealizmo poetas.

Frank O‘Hara gimė 1926-tais metais. O'Hara yra laikomas pagrindine figūra Niujorko poetų mokykloje – neformalioje menininkų, rašytojų ir muzikantų grupėje, įkvėptoje džiazo, siurrealizmo, abstrakčiojo ekspresionizmo ir šiuolaikinio avangardinio meno judėjimų.

Robert Hass gimė 1941-ais metais. Jis yra yra vienas garsiausių ir plačiausiai skaitomų šiuolaikinių Amerikos poetų.

Charles Bernstein gimė 1950-tais metais. Jis buvo poetinės mokyklos „Kalba“ lyderis.

Rebecca Seiferle gimė 1951-ais metais. Keliomis premijomis apdovanota vaizdų poetė išleidusi keturias poezijos rinktines.

Rita Dove gimė 1951-ais metais. Naratyvinės poezijos autorė yra antroji afroamerikietė istorijoje gavusi Pulicerio premiją.

Christopher Merrill gimė 1957-tais metais. Poetas itin populiarus visame pasaulyje, jo kūryba išversta į beveik trisdešimt kalbų.

Sam Witt gimė 1970-tais metais. Poetas išleido tris poezijos knygas ir laikomas vienu įdomiausių šių laikų autorių.

Donna Stonecipher gimė 1969-tais metais. Naujosios kartos autorei priklauso penkios išskirtinės poezijos knygos.

Antologiją sudarė ir iš anglų kalbos vertė Laurynas Katkus