Alisa Stebuklų šalyje

Anglų rašytojo Charles Lutwidge Dodgson, savo kūrybą pasirašiusio slapyvardžiu Lewis Carroll, knyga „Alisa Stebuklų šalyje“ pirmą kartą pasirodė 1865-tais metais. Tai kultinė literatūros vaikams klasika, kurios pagrindinė veikėja Alisa, ko gero, yra viena žymiausių septynmečių mergaičių pasaulyje. Sunku net suskaičiuoti, kiek daug kartų istorija buvo ekranizuota, o jos siužetas ir charakteriai įkvėpė kitų autorių adaptacijas.

Nuolat visur skubantis Baltasis Triušis, aikštinga Stebuklų šalies vadovė Širdžių Karalienė, keistuolis, ekscentriškasis Skrybėlius, klastingai išsišiepęs Češyro Katinas, kaljaną rūkantis grybo gyventojas Vikšras ir kiti – knygos „Alisa Stebuklų šalyje“ personažai, kuriuos atpažįsta net tie, kurie niekada neskaitė šios istorijos. Istorijos, kuri prasidėjo, kai viena nuobodžiaujanti mergaitė nusekė paskui baltą triušį ir įkrito į gilią jo olą. Tokią gilią, kad krisdama spėjo ir pasvajoti, ir pagalvoti, ir apžiūrėti tunelio sienas, ir net užsimanyti miego.

O įkritusi į olą Alisa tai mažėjo, tai didėjo, jos kaklas tai ilgėjo, tai trumpėjo. Mergaitė sutiko daug keistų žmonių ir gyvių, užmezgė draugystes, bandė išsisukti iš keblių padėčių ir tikrai nenuobodžiavo.

Tradiciškai nurodoma, kad knygos apie Alisą yra skirtos vaikams, tačiau daug skaitytojų tuo abejoja ir tikina, kad tik suaugusieji supras visas autoriaus išslapstytas mintis. Lewis Carroll laikomas nonsenso literatūros žanro pradininkas. Įdomus faktas, kad anglakalbėse šalyse knygos „Alisa Stebuklų šalyje“ citatos naudojamos taip dažnai, kad nusileidžia tik Biblijai ir garsiojo dramaturgo William Shakespeare kūriniams.

Alisos personažą įkvėpė autoriaus bičiulio dukra. Knygos pradžioje minima, kad Alisa nuobodžiauja, kol jo sesuo Lorina skaito „labai neįdomią“ knygą be paveikslėlių. Krisdama į tunelį mergaitė rūpinasi ar jos pasiilgs katytė Dina. Alisa, Lorina ir Dina – tikri seserų ir katės vardai.

Knygos siužetas nėra įprastas, todėl skaitytojai, kritikai ir net mokslininkai mėgo tekstą interpretuoti ir ieškoti įvairių prasmių, tačiau pats autorius teigė, kad Alisos nuotykiai yra paprasta pasaka sukurta konkrečių vaikų pramogai ir įvairių analizių nemėgo.

„Mažosios klasikos kolekcijos“ knyga iliustruota originaliais John Tenniel piešiniais.

Lewis Carroll (1832-1898) – anglų rašytojas, matematikas, Oksfordo profesorius. Vienos garsiausių pasaulyje knygos autorius buvo uždaras ir kuklus. Visgi, nuobodžiausiu dėstytoju laikytas žmogus sukūrė vaizduotę jaudinantį kūrinį, kuris nesensta. Tūkstančiai puikių atsiliepimų, apžvalgų, daugybė interpretacijų, ekranizacijų ir apdovanojimų kalba už save. Alisos personažai seniai nesutelpa knygoje, pvz., ar žinojote, kad spalio 10 dieną pasaulyje yra švenčiama Skrybėliaus diena?

Iš anglų kalbos vertė Liuda Petkevičiūtė.

Trumpas aprašymas geros klasikos knygos neatstos, tad rekomenduojame ją įsigyti internetu. Užtikriname, kad pirkti online patogu. Stengiamės pasiūlyti geras kainas, rengiame išpardavimus ir akcijas. Taip pat, norėdami palengvinti pirkimą, parengėme knygų aprašymus, santraukas, nurodėme puslapių skaičių, siūlome skaityti ištraukas. Geriausios knygos jau laukia jūsų! 

Daugiau leidinių su Alisa rasite serijoje: Alisa Stebuklų šalyje.