Autorius:

Romainas Gary (1914–1980) – rašytojas, kino scenaristas ir režisierius, Prancūzijos konsulas, milžiniškų ambicijų ir didelių aistrų žmogus, nuotykių mėgėjas ir svajotojas. Neturtingas žydų vaikas, gimęs 1914 m. Rusijos imperijoje. Ambicingas paauglys, susipažinęs su Kesselio ir Malraux kūryba. Generolo de Gaulle’io kareivis, Laisvosios Prancūzijos oro pajėgų lakūnas. Diplomatas, išmaišęs Europą, o paskui užkariavęs Ameriką. Prancūzijos generalinis konsulas Los Andžele. Aktorės Jeanos Seberg vyras. O svarbiausia – rašytojas, du kartus apdovanotas Goncourt’ų premija, bet ir toliau apsėstas troškimo pranokti patį save. Skaityti daugiau...

XX a. pradžioje pasaulį apskriejo Šiltininkės Merės, dar vadintos Mikrobų Moterimi ir tituluotos pavojingiausia moterimi Amerikoje, istorija. Itin reikšminga mokslui, labai gąsdinusi žmones, o savo likimą išgyvenusi kaip visiškos neteisybės dramą – taip trumpai galima apibūdinti Merę Melon, pačią nežinojusią ir nejautusią jokių simptomų, bet šiltine užkrėtusią dešimtis žmonių. Skaityti daugiau...

„Mitas, kad Kaunas – labai lietuviškas miestas. Daugiau nei pusę šimtmečio stengėmės nugramdyti tam tikrus savo istorijos sluoksnius. Šį romaną rašiau, nes norėjau, kad geriau suprastume savo tapatybę“, – sako teatrologė, dramaturgė, monografijos apie žydų teatrą Lietuvoje autorė Ina Pukelytė, ką tik skaitytojams pristačiusi antrąjį romaną „Panelės iš Laisvės alėjos“. Skaityti daugiau...

Norvegijoje fenomenu vadinamas rašytojas Karlas Ove Knausgardas (g. 1968) labiausiai pasaulyje išgarsėjo šokiruojamai atviru šešių romanų ciklu „Mano kova“. Kai kurie literatūros kritikai teigia, kad autorius ne tik išplėtė grožinės literatūros ribas, bet ir atspindi ryškią pastarųjų metų literatūros tendenciją – rašyti ilgas, tęstines, į kelių tomų sagas išsiplečiančias tų pačių veikėjų istorijas. Į lietuvių kalbą jau išverstos trys pirmosios ciklo knygos: „Mirtis šeimoje“, „Mylintis žmogus“ ir „Vaikystės sala“. Visas jas iš norvegų kalbos vertė Justė Nepaitė, išleido „Baltos lankos“ leidykla. Skaityti daugiau...

Geros žinios Heather Morris knygos „Aušvico tatuiruotojas“, Lietuvoje tapusios tikru bestseleriu ir sulaukusios didžiulio populiarumo, gerbėjams: jau pasirodė knygos tęsinys „Cilkos kelias“. Naujoji knyga (iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, išleido „Baltos lankos“) – sukrečiantis pasakojimas, paremtas tikra Cilkos Klein nepaprasto likimo istorija, neišmatuojamos žmogaus valios, pasiryžimo išgyventi ir gebėjimo mylėti bet kokiomis aplinkybėmis liudijimas. Skaityti daugiau...

„Autorius į knygą sudėjo geriausius dalykus iš skirtingų pasaulių: skaitytojas gauna ir puikų, intriguojantį britišką detektyvo pasakojimą, kuriam pasaulyje mažai kas prilygs, ir kartu – tokias detales ir tokį aplinkos išmanymą, kokį retai galėtum sutikti už Indijos ribų“, – apie ką tik pasirodžiusį istorinį detektyvą „Neišvengiamas blogis“ pasakoja iš anglų kalbos jį vertusi Rasa Drazdauskienė. Skaityti daugiau...

Norvegų rašytoja Maria Parr užaugo apsupta nuostabių pasakotojų – abi jos močiutės taip puikiai mokėjo kalbėti apie kasdieninius dalykus, kad šios istorijos, jei ji ji būtų užrašiusi, būtų galėję virsti žodine literatūra. „Kaime, kuriame šiandien gyvenu, itin vertinamas gebėjimas pasakoti istorijas ir sukurti ypatingas kulminacijas. Tai – ne išgalvotos istorijos, tai realūs pasakojimai apie kasdienybę, vakarykštę dieną ar senus laikus. Tokia žodinio pasakojimo tradicija man stipriai padeda, kai rašau“, – prisipažįsta pasaulio ir lietuvių vaikų pamėgta rašytoja. Skaityti daugiau...

Mėgstate literatūrines istorijas, paremtas tikrais faktais? Vertinate knygas, kuriose puikiai atkuriama laikmečio atmosfera, o veikia realūs, praeityje gyvenę žmonės? Bet kai jūsų paklausia, kokios knygos jums patinka labiausiai, tarp paminimų taip ir neatsiranda vietos istoriniam romanui. Pažįstama situacija? Faktas, kad jūs ne vienas ir ne viena. Skaityti daugiau...

„Man sunku ant širdies – kad nešu maišyto kraujo naštą, kad mano siela susidvejinus, galbūt žmonės mato pamėklišką tarp dviejų pasaulių įkalinto liūdno mulato paveikslą…“ – ši frazė, neabejotinai, įstrigs kiekvienam, kas paims į rankas ką tik leidyklos „Alma littera“ išleistą Jungtinių Amerikos Valstijų prezidento Baracko Obamos autobiografiją „Mano tėvo svajonės“. Mėginimas suprasti save, rasti savo šaknis ir išsiaiškinti savo misiją gyvenime pakerėjo ir rašytoją, vertėją, humoristą Paulių Ambrazevičių. Skaityti daugiau...

Kiran Millwood Hargrave romaną Malonės apie raganų medžioklę XVII a. Norvegijoje iš anglų kalbos išvertusi Eglė Raudonikienė sako, kad ne tikri istoriniai faktai yra pagrindinė knygos stiprybė. Skaityti daugiau...